Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
niloloko
Last Update: 2021-06-03
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
niloloko ka lang niya
may karelasyon iba ang asawa mo
Last Update: 2021-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
niloloko ka lang namin
Last Update: 2023-09-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
niloloko mo ako
sorry i have no money
Last Update: 2020-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
niloloko ka na ng mga babae
niloko ka ng babaeng iyon
Last Update: 2024-01-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bakit moko niloloko
where were you from earlier
Last Update: 2022-03-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
niloloko ka na pero ang bait mo pa rin
you are fooled
Last Update: 2021-05-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi kita niloloko maniwala ka naman sana
pano ko makakasiguro na hindi mo ko lolokohin
Last Update: 2024-04-13
Usage Frequency: 36
Quality:
Reference:
sabi ko na sayo niloloko ka lang nung lalaking yon
i told you that man was just fooling you
Last Update: 2023-09-21
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
huwag ka maniwala sa kanya, niloloko ka lang
don't believe them, you're just being fooled
Last Update: 2021-11-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi ka naman niloloko eh
Last Update: 2021-04-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sigurado ka hindi mo ako niloloko english
Last Update: 2021-06-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gusto.ko.magkaroon.nang.totoo.pagmamahal un.di.ako niloloko
you know the person who is just fooling you
Last Update: 2021-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: