Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
yung
that's how you
Last Update: 2022-06-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
yung gf niya
what happened in the pas
Last Update: 2023-07-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
binato niya yung telepono
Last Update: 2021-02-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dinamay niya pa yung staff
Last Update: 2023-11-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi niya iniinda yung sakit
tagalog
Last Update: 2020-12-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
binigay niya kasi yung pag kukulang mo
you're al
Last Update: 2022-07-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi niya kaya tapatan yung katapat niya
Last Update: 2020-11-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi niya alam kung saan ilalagay yung timbgangan
he did not know where he lived
Last Update: 2019-12-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
naaksidente yung anak niya
he had an accident
Last Update: 2021-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dahil s hindi niya ginagawan ng rtv yung item nia
Last Update: 2020-12-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
baka masira yung mata niya
you may bre
Last Update: 2021-05-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hihintayin ko yung sagot niya
i'll wait for his answer
Last Update: 2019-10-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
habang nag aantay siya nakita niya yung lalaking naka bunggo sakanya
he had a man on his back
Last Update: 2020-01-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
saan mo nakuha yung pangalan niya
where did you get his name
Last Update: 2021-09-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
madalas kung pinapakealaman yung niluluto niya
he often flirts with me
Last Update: 2023-09-30
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
pero yung kasama ko sa bahay ayaw niya
with me at home
Last Update: 2023-12-10
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
para sa birthday kahapon dalawa lang kasi yung kaibigan mo ginamit niya yung ticket nyang tira
and for the birthday yesterday only 2 card counted madam coz your friend shes using the remaining balance that she purchased last november
Last Update: 2020-01-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
aasikasuhin nya daw yung sss pension ng lola niya
i will take care of ss pension
Last Update: 2019-04-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
yung mahal niya ako,tapos kavibes ko hehe
does he still love me
Last Update: 2020-03-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi ko masikmura yung pagpatay niya sa mga biktima
i can't fathom what i witness
Last Update: 2022-10-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: