Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
putol na wire ng saksakan
broken electrical wire
Last Update: 2020-10-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
madumi ang mga saksakan mg kuryente
the plates were not washed properly
Last Update: 2019-10-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
abang na wire
wired wire
Last Update: 2019-12-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
amoy sunog na wire
smells of electric fire
Last Update: 2020-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
buhol buhol na wire
baby pa english nga po, "head office lang yung contact person namin dito at sila na makikipagcoordinate sa branches nila". hehe
Last Update: 2020-06-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
naputol na wire ng kuryente
bulok na wire
Last Update: 2022-11-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
anu ang kahulugan ng putol na wire
what is the meaning of broken wire
Last Update: 2020-10-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nasunog na wire ng poste ng kuryente
burnt electric pole
Last Update: 2024-01-05
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
sirang o hindi na gumagana na wire wire
broken wire
Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
napag aralan ko na ang kuryente ay wag sayangin. tangalin ang mga saksakan kung ito di ginagamit para iwas sa gastosin.
i don't want to waste the opportunity
Last Update: 2022-05-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
natanggal na wire sa pag kahinang nag kunektado sa buttery
removed wire
Last Update: 2022-02-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
social media ang social media ay gamit sa informasyon at alerto para sa publiko kung may paparating na isang sakuna or mga kalamidad at pang contact sa pamilya mo na nasa malayong lugar or ibang bansa
social media- ang gamit ng social media ay pag bibigay alerto kung may darating na sakun or kalamidad sa isang bansa at pang contact sa mga pamilyang malalayo ang lugar
Last Update: 2021-10-21
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
mas magandang bisitahin ang mga kabundukan or forest,dahil mas magandang tingnan sa mga mata at malinaw sa ating kaisipan.kay sa doon ka sa city or mga beach
mas magandang bisitahin ang mga kabundukan or forest dahil mas magandang tingnan sa mga mat at malinaw sa ating mga kaisipan,kay sa doon ka sa city or mg beach
Last Update: 2021-12-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hii ako nga pala si rose irammae dogomeo nag laki ako sa pa pamilya magolo puro pulitika ako nga pala ma hilig mag laro nang valley ball kag basketball at badminton pero yon always ko talaga nilalaro ay ang valley ball kag badminton mabait ako tao pero minsan maldita nmn pero maldita lng ako pag yong tao oa,pero kong yong magalit subra subra dahil mapanakit talaga ako kaya pag magalit ako tatahimik nlng or lalayo para hindi ako maka panakit nang tao hindi ako ma hilig sa mga tao oa or mga m
Last Update: 2023-09-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
lord ika na man po bahala ki jessa mae, sana po mahali na ang piso na nahalon nya. . kaya sa mga ina or mga magurang jan dae ta po pag pabayaan na msy kapot na kwarta ta dae po ninda yan makontrol na mailaag or ma molmolan. ta aki po yan. hysss bako man ako ang ina kan aki na ito pero ako po si nakikidit nagtatakig.. sabi ngani kaan mayu man perpiktong ina, dae man sa gabos na oras mababantayan ta an mga aki ta.
Last Update: 2024-04-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: