Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
noon at ngayon
then and now
Last Update: 2024-01-16
Usage Frequency: 3
Quality:
karatig na mga bahay
burnt wire of electricity
Last Update: 2022-03-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kalikasan: noon at ngayon
nature: then and now
Last Update: 2022-09-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sofia: noon at ngayon.
sofia: past&present.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
mga pinuno noon at ngayon
leaders then and now
Last Update: 2021-10-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ano ang kagandahan noon at ngayon
what was beauty then and now
Last Update: 2022-02-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pamumuhay ng thailand noon at ngayon
thailand living then and now
Last Update: 2016-08-02
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
ngayon na kuha yan
ngayon yan na kuha
Last Update: 2021-03-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mga bahay na baha.
flooded houses
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi magkadikit dikit na mga bahay
hindi magkadikit dikit ang mga bahay
Last Update: 2021-04-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nagbebenta ng mga bahay
sell in house houses
Last Update: 2020-06-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nagpapatayo ng mga bahay,
Last Update: 2023-06-16
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
ngayon na ba 𝚐𝚊𝚠𝚒𝚗?
are you here now?
Last Update: 2022-10-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
anung pinag kaiba ng tao noon at ngayon
pinag kaiba ng kabataan noon at ngayon english
Last Update: 2022-10-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
lagi mong tandaan bhe na mahal kita noon at ngayon
always remember that i loved you then and now
Last Update: 2021-10-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
noon at ngayun
noon at ngayon english
Last Update: 2023-06-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mula noon at magpakailan man
simula noon may mother na ang bumubuhay sa amin
Last Update: 2021-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
magkakaibigan tayo noon at nagyon
we've always been friends
Last Update: 2023-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
payat pa ako noon at maitim
i'm still thin and dark
Last Update: 2021-07-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ano ang pinagbago ng noon at ngayo
what has changed in the past and the present
Last Update: 2023-08-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: