Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
maliit pa ako
i'm small
Last Update: 2022-08-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
noong bata pa ako
noong akoy bata pa
Last Update: 2023-11-06
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
mula noong bata pa ako
ay sempre makulit ako
Last Update: 2020-02-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kahit noong bata pa ako
noog bata pa po ako ako ay
Last Update: 2023-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
maliit pa ko
i can't speak english very w
Last Update: 2021-09-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
english of noong bata pa ako
english of when i was young
Last Update: 2024-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
hindi katulad noong bata pa ako
unlike before
Last Update: 2023-08-25
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
noong ako ay bata pa ako ay sakitin
when i was young i was sick sexy movie
Last Update: 2023-09-27
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
pangarap ko talaga iyan noong bata pa ako
i hope i can see snow
Last Update: 2023-12-09
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
bata pa at maliit pa sya
maliit na bata
Last Update: 2022-03-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang mga anak mo maliit pa?
who will take care of your children?
Last Update: 2022-03-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
naghandle ako ng custumer noong nasa canteen pa ako
i worked
Last Update: 2022-02-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sabaw pa ako
i'm in the broth
Last Update: 2024-04-13
Usage Frequency: 25
Quality:
Reference:
dahil maliit pa lang ako mga gamit ko panay cinderella
because immature ones i'm just purely cinderella
Last Update: 2015-07-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
marunong magmaneho ang anak kong maliit pa.
my little son can drive a car.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
simula noong private pa ako hindi na ako nakauwi sa amin
keep in touch with me no more
Last Update: 2018-05-08
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
siya pa naman ang paborito kong teacher noong high school pa ako
he is still my least favorite of the five
Last Update: 2022-08-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
noong bata pa ako ay mahilig akong makipaglaro sa aking mga pinsan
when i was young, i loved to play like running
Last Update: 2023-03-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
karanasang hindi ko malilimutan ay nangyari noong sampung taong gulang pa ako
an experience i will never forget
Last Update: 2019-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
papasok ako bukas kasi maliit pa yung ano na mata ko
i can get in tomorrow
Last Update: 2022-10-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: