Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
noong nakaraan graduation
in the past
Last Update: 2023-08-02
Usage Frequency: 1
Quality:
noong nakaraang taon pa yan
it was last year
Last Update: 2020-06-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sa nakaraan taon
isang taon ang lumipas
Last Update: 2021-07-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ano ang ginawa mo noong nakaraan?
anong ginawa mo noong nakaraan
Last Update: 2023-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tungkol sa usapan natin noong nakaraan
Last Update: 2024-04-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pa ito
should really
Last Update: 2022-08-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sa aking pagliban noong nakaraan nang may 28,2023
Last Update: 2023-05-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nagpa check up na ako sa dentist noong nakaraan
저번에 치과에 가보니
Last Update: 2021-07-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kanina pa ito
repent of sin
Last Update: 2020-02-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang akong papa ang namatay na noong dalawaang taon pa lamang ako
Last Update: 2023-10-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ilang taon pa yun
how many years has that been
Last Update: 2021-05-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kung titingnan ko ang exam ko noong nakaraan na quarter maayos naman siya
because it's tricky
Last Update: 2019-02-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi pa ito nabayaran
i haven't paid for it yet
Last Update: 2022-07-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
di ko na pahahabain pa ito
Last Update: 2020-05-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang aking score noong nakaraan ay hindi pa sapat para mkapasok sa inyong departamento kaya kailangan kung mg demo ulit
my score is not enough to get into your department so you need to do another demo
Last Update: 2020-01-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bakit kailangan mangyari pa ito
why this has to happen
Last Update: 2020-03-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bakit ba kailangan mangyari pa ito
why this has to happen
Last Update: 2020-03-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sa susunod na taon pa ako mag aaral
baka ako na yong susunod na mag apply
Last Update: 2023-02-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
3 taon na tayong magkalayo 3 taon pa ulit
its been 2 years
Last Update: 2021-08-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi na po kayang tustusan ng parents ko kung babalikan ko pa ito next year.
Last Update: 2021-03-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: