Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
namatay siya noong 2017
he died when2017
Last Update: 2019-12-05
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
noong siya ay bata pa,
english
Last Update: 2024-04-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
noong bata pa
minsan naging bata kami
Last Update: 2019-03-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
noong bata pa ako
noong akoy bata pa
Last Update: 2023-11-06
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
mula noong bata pa ako
ay sempre makulit ako
Last Update: 2020-02-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
noong ako'y bata pa
simple lang ako
Last Update: 2020-10-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kahit noong bata pa ako
noog bata pa po ako ako ay
Last Update: 2023-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
english of noong bata pa ako
english of when i was young
Last Update: 2024-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
noong bata kapa
when you were young translate english
Last Update: 2019-03-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi katulad noong bata pa ako
unlike before
Last Update: 2023-08-25
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
ipinanganak siya noong
better known as the call
Last Update: 2019-05-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
noong ako ay bata pa ako ay sakitin
when i was young i was sick sexy movie
Last Update: 2023-09-27
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
pangarap ko talaga iyan noong bata pa ako
i hope i can see snow
Last Update: 2023-12-09
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
mahiyain siya noong high school pa lang siya.
she was shy in her high school days.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang cute pala nila noong bata
they were cute when they were kids
Last Update: 2021-07-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kung namatay siya sa sakit.
if he died of natural causes.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pumunta kana ba dito sa pilipinas noong bata ka pa
did you go here
Last Update: 2021-03-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
noong bata ako iyakin daw ako
english
Last Update: 2023-05-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ayon kay abbas ali, nahilig siya sa mga animasyon noong bata pa lang siya:
desperate to look forward for more efforts like this...
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bata pa siya
bata pa siya
Last Update: 2022-03-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: