Results for noong una kong narinig translation from Tagalog to English

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Tagalog

English

Info

Tagalog

noong una kong narinig

English

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Tagalog

English

Info

Tagalog

una kong narinig

English

the first one that came to my mind

Last Update: 2020-09-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Tagalog

noong una

English

aforetime

Last Update: 2021-11-12
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Tagalog

kaya nga noong una

English

so that at first

Last Update: 2022-03-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Tagalog

noong una i'm inlove

English

at first i'm inlove

Last Update: 2022-08-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Tagalog

sinabi ko yan sayo noong una

English

sinabi ko yan sayo noong una

Last Update: 2023-10-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Tagalog

lugar noong una tayong nagkasama

English

place when we first met

Last Update: 2021-08-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Tagalog

nabigla ako noong una kong narinig ang kanta, ngunit may katotohanan din ito kahit paano.

English

it seems a bit surprise when i hear the song but it might be true somehow.

Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Tagalog

sana di ko sila nakikila noong una pa

English

Last Update: 2023-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Tagalog

ang una kong nakita

English

kaka gising ko lang at ito ang una kong nakita

Last Update: 2021-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Tagalog

ikaw ang una kong halik

English

had your firts kiss

Last Update: 2021-02-25
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Tagalog

ikaw yung una kong nakausap dito

English

you are the first one i talked to

Last Update: 2021-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Tagalog

noong una takot ako sa'yo ngayon hindi na

English

kayo po ba yung sa caroucel ?

Last Update: 2024-01-31
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Tagalog

ikaw yung una kong ka chat dito

English

you're the only one i chat with

Last Update: 2021-12-16
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Tagalog

una kong nakita si baby na dumapa

English

i first saw baby

Last Update: 2019-02-02
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Tagalog

alin sa tatlong ito ang una kong gagamitin

English

which of these three will you use

Last Update: 2022-04-22
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Tagalog

eto yung una kong sabak sumali ng pageant

English

i will not forget

Last Update: 2020-03-02
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Tagalog

ang una kong naisip sa umaga ay palaging ikaw

English

my thoughts for this ealy morning

Last Update: 2021-05-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Tagalog

ngayong umaga ito yong una kong natangp na pag bati

English

Last Update: 2023-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Tagalog

bigla ako napaisip ilang taon na ba ang nakalipas noong una ako binati ng happy motherstday

English

i suddenly thought a few years ago when i was first greeted by happy mothers day

Last Update: 2020-05-09
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Tagalog

ang una kong trabaho ay sa manila bilang production operator

English

my first job was at

Last Update: 2023-07-16
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Get a better translation with
7,761,979,328 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK