Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ako sa saya
ako saya
Last Update: 2023-09-23
Usage Frequency: 1
Quality:
napatalon sa saya
i jumped
Last Update: 2021-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
naiiyak ako sa saya
i cried with joy
Last Update: 2021-02-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nanalo aq sa lotto
Last Update: 2020-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nababaliw aq sa halik mo
i'm crazy about you
Last Update: 2021-11-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ibalik mu aq sa agency ko
ibalik mo ko sa agency
Last Update: 2021-12-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang puso ko?y umaapaw sa saya
umaapaw sa saya ang puso ko
Last Update: 2022-11-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sali aq sa war huh brb muna kain lang aq
sali aq sa war huh brb muna kain lang aq
Last Update: 2021-03-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
beb baka malaglag aq papsok aq sa bahay
beb might shed aq pepsok aq at home
Last Update: 2022-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
may karanasan din aq sa packer picker at giftwrapping
Last Update: 2021-06-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nagloloko net q kita mo bgla baglang nawawala aq sa mesa
the internet connection is fooling around
Last Update: 2021-04-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
masaya aq sa aking ginagwa dahil ito ay nakakatulong sa akin
english
Last Update: 2022-09-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wala na mas hihigit sa saya at pag mamahal na pinaramdam mo saakin
Last Update: 2020-10-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mensan gusto qng mag abroad pero baka mapunta aq sa hinde magandang amo.
Last Update: 2021-07-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
masaya ako kapag kasama ko ang aking mga kaibigan naka sama ko sila sa saya at problem
i'm happy when i'm with my friends
Last Update: 2024-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tama na kanya2x na mayad para tawhay isip buligi dulang aq sa mga bata moda dulang pangayo q knmo
tagalog ilonggo translatortama na kanya2x na mayad para tawhay isip buligi dulang aq sa mga bata moda dulang pangayo q knmo
Last Update: 2019-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
oo masaya at nakakasabik maranasan ang mga bagay na kasama mo ang ibang tao lalo na kung ako ang mkakasama mo sa saya na iyon
Last Update: 2023-05-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
naghali na aq sa trabaho padarahan mo c boy.pang kaon kaon.ta dae na aq trabaho..eu baga muya mo
naghali na aq sa trabaho padarahan mo c boy.pang kaon kaon.ta dae na aq trabaho..eu baga muya mo
Last Update: 2024-04-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
masaya aq sa ipinakitang ugali ng guyam sapagkat kahit kita niya ang mga ginagawa ng grasshoper nung xa ay nagkukumpuni ng kniyang bahay at nagiipon ng pagkain tinulungan pa din niya ito at pinatuloy sa kaniyamg bahay
masaya ako sapagkat tinulungan pa din niya ang kaniyang kaibigan
Last Update: 2021-02-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ako yung taong masayahin na lagi kong dinadaan sa saya yung bawat araw ko kahit may mga oras na madami akong problema at dinadala at pinipilit kopadin maging masaya at nagiging masayahin ako dahil din sa anjan yung mga kaibigan ko
i'm the one who's happy
Last Update: 2023-10-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: