Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
kayo pa ba ng boyfriend mo
Last Update: 2023-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
nung last year pa
Last Update: 2023-07-10
Usage Frequency: 1
Quality:
ilang taon na kayo ng boyfriend mo
Last Update: 2021-02-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bakit kayo nag break ng boyfriend mo
why did you break up with your boyfriend
Last Update: 2022-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pinsan ng boyfriend mo
i'm the boyfriend of your cousin
Last Update: 2022-06-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ilang taon na ba kayo hiwalay ng asawa mo
ilang taon na ba kayong hiwalay ng asawa mo?
Last Update: 2023-09-21
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
musta na kau ng boyfriend mo
musta na kau ng bf mo
Last Update: 2021-03-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ito yung itsura ng boyfriend mo?
how many months have you been
Last Update: 2021-03-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang sweet naman ng boyfriend mo.
your boyfriend is sweet.
Last Update: 2021-06-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang sarap siguro sa feeling kung same vibes kayo ng boyfriend mo
maybe the pleasure is in feeling if you and your boyfriend have the same vibes
Last Update: 2021-04-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
last year pa naman yun
it was still last year
Last Update: 2022-01-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
last year pa namin alam ma
you know what they say
Last Update: 2022-01-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang gwapo ng boyfriend mo annalie barba taga dito ba yan sa atin
Last Update: 2023-05-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang swerte tlga ng boyfriend mo kasi ikaw pa ang gumawa ng message pra sa 6the month niyo
your boyfriend's luck
Last Update: 2020-08-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kung mag aaway kayo ng boyfriend mo wag mong ipada yon init ng ulo mo sa iba papansin diko gagawain yn pwera nalang kung gusto kita
asan na un pamunas punasan ko un ilong mong may dugo
Last Update: 2024-01-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hi catherine, alam kong nagkikita kayo ng bf ko, diba?? kahit ex kana?? tas di pa alam ng boyfriend mo??
Last Update: 2024-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pero kahit ang normal na puso ay maii-stress pagkatapos mong pumatay ng boyfriend mo sa self-defense.
but even a normal heart would feel the stress of killing your lover in self defense.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
10 pm ni ka amado na secretary ng provincial organizational department o pod ng komiteng probinsiya ng bulacan o ng bulacan provincial party committee o bppc kasi raw nabuo na daw last year pa marso 29 ng istap sa dagat o isda ng pod ang banaba sa coastal bul at nag ooperate na po sa mga lugal ng malolos paombong obando hagonoy bulacan at calumpit may 3 teams raw 2 tig pipito at armado lahat ng m16 plus 45 sa team leader at may tig isang bangkang di motor balak ng banaba comdr na makipagpulong
Last Update: 2024-02-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
magandang araw, sumulat ulit ako dahil gusto kong advocate ang sarili ko. dahil pang tatlong beses ko nang pagkakataong papasok ito. dapat nung last year september ako papasok pero may nangyari. last day ko nang pasok ay janury 2020, 5 months akong buntis.hindi ko alam na high risk ako sa placental abruption. ang aking doctor ay binigyan ako ng letter na hindi na ako pweding mag practicuum dahil delikado. sa huling araw na pinasok ko sa campus, napagdesisyunan ng school director na si ms.
good day, i wrote again because i want to advocate myself on campus. because i have three more chances to enter it. i was supposed to come in last september but something happened. my last day of school was janury 2020, i was 5 months pregnant. i did not know that i was high risk in placental abruption. my doctor gave me a letter that i could no longer practice because it was dangerous. on the last day i entered the campus, school director ms.
Last Update: 2021-01-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: