Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
lumaki na
has grown
Last Update: 2021-10-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sana lumaki na titi ko
i hope you don't grow up
Last Update: 2022-05-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
lumaki na sya
that he has
Last Update: 2019-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
lumaki na ulo mo
wala pa nararating lumaki n ulo
Last Update: 2024-06-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
na ko
i ask
Last Update: 2021-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ngayon na lumaki na ako kaya ko na
kaya ko sumayaw
Last Update: 2022-09-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ai na ko
ay nako
Last Update: 2023-01-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pano na 'ko?
how is it
Last Update: 2023-09-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pagod na ko
pagod na ko
Last Update: 2023-12-22
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
nahihirapan na ko,
aside
Last Update: 2021-08-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nanlalamig na 'ko
i'm getting cold
Last Update: 2021-11-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dito na ko bahay
dito nako bahay
Last Update: 2023-12-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tingnan mo nabuhay siya at lumaki na noong itinanim ko siya
see its lived and grew when i planted it
Last Update: 2022-01-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi na ko uulit
Last Update: 2024-04-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ngayong lumaki na ako gusto kong kumain araw
now that i have grown up i like
Last Update: 2021-09-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kawawa lang kasi ang bata na lumaki na walang ama
it's a pity because the child who grew up without a father
Last Update: 2022-01-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ako yong taong lumaki na walang pagmamahal ng magulang ,
somewhere in my past
Last Update: 2021-10-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ipa pray ko lagi na lumaki na mabait na bata at marespito
you have grown up with the fear of the lord
Last Update: 2024-05-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ngayong lumaki na ako pupunta ako sa tarlac upang soon mag aral
now that i have grown up i go to
Last Update: 2020-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
lumaki na ulo mo masyado ng mataas ang tingin mo sa sarili mo
your head has grown
Last Update: 2023-12-08
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference: