Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
hindi kita mahal
i don't love you
Last Update: 2020-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
hindi kita mahal bobo
stupid i love you
Last Update: 2021-11-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wag mo isipin na hindi kita mahal
Last Update: 2020-12-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
akala mo hindi ko alam
Last Update: 2020-05-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
paano mo na sabi na hindi kita mahal
Last Update: 2024-04-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
akala mo hindi ako umalis
i thought you would
Last Update: 2021-08-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bicol dictionary hindi kita mahal
bicol dictionary hindi kita mahal
Last Update: 2024-04-22
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
hindi dahil sa hindi kita mahal
not because i don't love you anymore
Last Update: 2023-06-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
akala mo hindi ako marunong mag english
english
Last Update: 2023-04-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
alam mo hindi kita maintindihan
mahal kita
Last Update: 2022-12-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi mo siguro ramdam kaya sinasabi mo na hindi kita mahal
i love you you can't feel it so you say i don't love yo
Last Update: 2019-11-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kung ayaw mo hindi kita mapipilit
i don't dislike you
Last Update: 2023-06-24
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
tinanggap kita tinanggap ko ang anak mo kung hindi kita mahal hindi na kita nirereplyan
then you'll say i don't love you
Last Update: 2022-07-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
akala mo hindi masakit sa akin?mas masakit sakin yun
it hurts me because i thought he was
Last Update: 2022-08-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pag ako naging boyfriend mo hindi kita papabayaan
when i became your boyfriend
Last Update: 2021-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
alam mo hindi kita matiis na tawagan at kuntakin
you know i can't stand to call and contact you
Last Update: 2021-01-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
putang ina mo kala mo hindi kita papatulan sabunutan kaya kita
fuck you ina do you think i did not so we papatulan tweak
Last Update: 2016-11-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bkit ayaw .o pakita mukha mo hindi kita isasama sa grupoo
Last Update: 2023-07-10
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
sige tawa kalang..akala mo hindi ko na ring kalalaki mong tao chismosa tingnan natin kong kaya kang tulongan pag kailangan
Last Update: 2021-04-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gusto mo hindi kita kalimutan gusto mo patuloy kitang mahalin tapos ikaw masaya ka naka move on kana
gusto mo hindi kita forget gusto mo patuloy kita mahalin tapos ikaw masaya ka naka move on kana ni
Last Update: 2023-02-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: