Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
nanood ako ng tv
observe ko po sa bata parang my nakita siya kaka iba sa tv
Last Update: 2021-09-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
manonood ako ng balita
watch news
Last Update: 2021-06-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nanood ako ng balita at nakinig pero sandali lang
i'm watching the news
Last Update: 2020-03-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ako ay makikinig ng balita
ako ay makikinig ng balita
Last Update: 2021-06-18
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
wala ng balita
there is no news in one
Last Update: 2018-11-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nanood ako ng movie kagabi
Last Update: 2023-07-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bahagi ng balita
part of the news
Last Update: 2020-02-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nanonood kaba ng balita
i'm watching the news
Last Update: 2020-04-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
taga - presenta ng balita
anchor
Last Update: 2023-09-28
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
nanonood ka ba ng balita
i'm watching the news
Last Update: 2020-03-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
manonood ako ng balita o makinig ng radio
jchxldudu
Last Update: 2021-10-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kamusta sir ano ng balita?
kamusta sir ano ng balita
Last Update: 2023-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang bagong reporter ng balita
ang bagong reporter ng balita
Last Update: 2022-09-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nanonood ako ng balita upang manatiling na-update
i watch television a news to stay updated
Last Update: 2021-09-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nanuod ako ng balita sa telebisyon pagkatapos ng hapunan.
i watched the news on tv after supper.
Last Update: 2024-04-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bagong tagalog ng balita bagyo
new news tagalog
Last Update: 2020-11-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nanonood ako ng balita para mag karon ng balita sa nasasakupan
h)
Last Update: 2023-09-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang bata ay nanood ng balita at siya ay nagulat ng makarinig ng nakaka biglang pangyayari sa balita
Last Update: 2020-10-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
baka mapagalitan ako ng asking mga magulang pagnalaman nilang kinuha ng acting guro ang akong cellphone dahil nanood ako ng pornography
i might get scolded
Last Update: 2023-09-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: