Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
nya
nya
Last Update: 2021-09-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ano nya
ano nya
Last Update: 2021-11-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
boyfriend nya ito
boyfriend niya ito
Last Update: 2021-09-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
jowa nya ito sino kaba
jowa nya ito sino kaba
Last Update: 2020-08-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
akala nya
my mother gave birth to me
Last Update: 2021-10-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kaya nya kaya?
Last Update: 2020-10-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
habang ginagawa nya ito
only out of emotion
Last Update: 2021-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ginawa nya ito para sa atin
Last Update: 2023-11-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ginawa nya ito ng galing sa puso
english
Last Update: 2023-12-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tuwing naririnig nya ang kanta na ito
every time i hear this song
Last Update: 2020-06-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
english kinampihan nya
kinampihan
Last Update: 2024-03-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi,dahil binili nya ito ng kailangan nya
binili ko nang hindi ko kailangan,
Last Update: 2021-04-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kahit anong mga pagsubok kinakaya nya parin ito
kahit anong pagsubok kinakaya nya parin ito
Last Update: 2015-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi,dahil binili nya ito ng kanyang kailanga
hindi,binili nya ito ng kanyang kailangan
Last Update: 2021-04-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
binantayan nya kapatid nya
Last Update: 2024-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nagawa nya lang yun kase gusto nya ito kahit na masama itong gawen
Last Update: 2024-04-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kaya nya ito hinihila ito kaci may hinahabil cguro sya na aso o o ano pa ba
kaya nya hinihila ito
Last Update: 2020-10-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
maharot na aso ito ,kinakagat nya kamay ko
maharot na aso ito ,kinakagat nya kamay ko
Last Update: 2023-09-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kasi hindi naman na patay ni a si b sa kanyang pag atake, pero binalak nya na patayin si b at nasugatan nya ito
the crime is consummated after the accused had material possession of the thing with intent to appropriate the same, although his act of making use of the thing was frustrated.
Last Update: 2020-10-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
at ang steel plate at angular bar na tinangka nyang nakawin ay ipinabalik ko sa kanya ang steel plate at angular bar sa kanya kung saan nya ito kinuha.
and the steel plate and angular bar that was attempted to be stolen i sent him back the steel plate and angular bar to him where he took it.
Last Update: 2023-11-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: