Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
hilo sa biyahe
eglish
Last Update: 2023-10-21
Usage Frequency: 1
Quality:
napagod sa byahe
napagod sa biyahe
Last Update: 2022-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
di umabot sa biyahe
para umabot sa byahe
Last Update: 2021-01-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ako ay galing sa biyahe
english
Last Update: 2023-03-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sinamahan ko siya sa biyahe.
i accompanied him on the trip.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
at isasabay na nila sa biyahe
Last Update: 2020-11-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
para hindi ako gabihin sa biyahe
so i can not
Last Update: 2019-05-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ako ay medyo napagod sa paglalakad.
Last Update: 2020-10-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
madam kasama ba ako sa biyahe
included in the trip
Last Update: 2018-04-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
abala siya sa paghahanda para sa biyahe.
he is busy preparing for the trip.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi kaba napagod sa subrang ganda mo mo
didn't you get tired
Last Update: 2024-05-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dalawang bagong agent sinama sa biyahe para turuan
Last Update: 2023-09-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nagsaya kami sa biyahe naming iyon at marami kaming ginawa na nakakaaliw.
we had a blast on that trip and there's some really funny stuff.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bilang tugon sa mga pagpapatupad ng paghihigpit sa biyahe, sinabi ni tedros na “walang dahilan para sa mga hakbangin na sumasalungat ng di naman kinakailangan sa pandaigdigang paglalakbay at kalakalan” at na ang “hindi nagtatagubilin ang who sa paglimita ng kalakalan at pagkilos.”
" in response to the implementations of travel restrictions, tedros stated that ""there is no reason for measures that unnecessarily interfere with international travel and trade"" and that the ""who doesn't recommend limiting trade and movement."" "
Last Update: 2020-08-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting