Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
sige sabihin ko na
Last Update: 2024-03-05
Usage Frequency: 1
Quality:
kung sabihin ko kaya na
give me time
Last Update: 2022-06-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
o sige na.
ok fine.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
o sige na!
okay. alright!
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
oo sabihin ko
maraming salamat din po sa inyo
Last Update: 2021-10-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
o sige na nga.
okay, fine.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
o sige na nga!
okay!
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sabihin ko sayo na gusto kita
dare lang yan
Last Update: 2020-10-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sabihin ko daw sayo
Last Update: 2021-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
o sige. kuha ko na. kuha ko na.
okay, i'm good.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
na sabihin ko na crush ko siya
i want to tell him that i'm cheating on him
Last Update: 2023-07-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pano kung sabihin ko ou
how do i tell if i like you
Last Update: 2022-08-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sige sabihin mo, ano pa
sige sabihin mo, ano pa ?
Last Update: 2022-10-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dapat bang sabihin ko oo
should i say yes
Last Update: 2021-04-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
o sige po
bye then.
Last Update: 2021-09-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
o sige na ikaw na magaling ka
ah ikaw cgn na
Last Update: 2022-04-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
o sige, papi.
of course, papi.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
o sige, tatawagin ko si nelson.
okay, i'll get nelson.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sabihin ko na lang saiyo kung kailangan ng tulong
if you need help
Last Update: 2022-06-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
o sige... pasensya
come and get me
Last Update: 2021-04-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: