Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
dimo ako na intindihan
you do not understand me
Last Update: 2020-05-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ikaw na intindihan mo ba
do you understand
Last Update: 2022-02-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi mo ako na intindihan
ako ba pinag uusapan nyo
Last Update: 2022-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
buti na lang
i'd better go
Last Update: 2022-07-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mas madali akong na intindihan
so i liked that topic
Last Update: 2021-01-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
na intindihan ba ninyo class?
have you understood
Last Update: 2024-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pero buti na lang
good grief
Last Update: 2024-02-11
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
kunti lang na intindihan ko sa english
kunti lang ang na intindihan ko
Last Update: 2023-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
buti na lang bumalik
it's good to be back home
Last Update: 2021-08-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
but na intindihan mu snabi k0...kall0ka ka
you know how to do it
Last Update: 2019-08-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
buti na lang hindi ikaw
Last Update: 2021-01-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
buti na lang di ako ganyan
made me think, good thing i'm not like that
Last Update: 2022-04-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
oh buti naman nag charge kana makakapag ml na ulit ako
oh buti naman nag charge kana makakapag ml na ulit ako
Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
oh buti naman nag chards kana
oh buti naman nag chards kana
Last Update: 2020-11-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
buti na lang naka iwas ang babae .
Last Update: 2023-09-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
buti na lang alam mo ang kahinaan ko
good thing i know my weakness
Last Update: 2022-04-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kaya wag ka magsabi na hindi ko na intindihan pinag sasabi ko
i know what i'm going to say
Last Update: 2023-07-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
c/oh buti naman nag charge kana
c / oh buti naman nag charge kana
Last Update: 2021-01-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
buti na isipan mo mag charge hayop ka
it's good to think you charge animals
Last Update: 2020-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
oh buti naman nag charge kana asaw ni teayung
oh buti naman nag charge kana asaw ni teayung
Last Update: 2020-11-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: