Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
kana sakin
kana sakin
Last Update: 2023-05-12
Usage Frequency: 1
Quality:
alam ko nagsasawa kana sakin
alam ko nag sasawa kana sakin
Last Update: 2021-12-29
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
akala ko galit kana sakin
tapos na akong kumain kanina pa
Last Update: 2021-08-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ayaw ko magalit ka
hello how are you today
Last Update: 2021-12-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kala ko madam nagtampo kana sakin ehhh
did you camp with me
Last Update: 2022-04-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
baka nakukulitan kana sakin
bka nakukulitan kna sakin
Last Update: 2022-10-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kala ko madam nagtampo kana sakin ehh
did you camp with me
Last Update: 2022-04-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
na magsasawa kana sakin?
na magsasawa kana sakin
Last Update: 2021-12-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
baka kasi mainis kana sakin
baka kasi mainis kana sakin
Last Update: 2020-08-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
baka magsawa kana sakin sakin
that might bore me
Last Update: 2021-11-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sabi ko naga
i said naga
Last Update: 2022-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mahal please balik kana sakin
dear please come back to me
Last Update: 2023-01-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sabi ko, oo.
i said yeah.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sabi ko nga sayo
l
Last Update: 2023-05-25
Usage Frequency: 13
Quality:
Reference:
simula ngayun sana maturn off kana sakin
from now sana ma turn off kana sakin
Last Update: 2023-09-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sabi ko gagawin ko
the well daid
Last Update: 2022-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sana totoo ka sakin kase napa mahal kana sakin
you're so smart
Last Update: 2020-06-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kung na papagod kana sakin ha sabihi mo lang sakin
know if that makes me tired
Last Update: 2021-11-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mahal kita sobra sapat kana sakin sana ikaw na yung last ko
Last Update: 2021-04-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kasi pina paasa mo ako at pinaghihintay naka ilang promise kana sakin
i don't know if you are really serious about me
Last Update: 2022-12-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: