Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
sige po
sige
Last Update: 2021-11-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sige po.
in that case, i don't mind if i do.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
o sige po
bye then.
Last Update: 2021-09-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sige po, salamat
all right, thank you
Last Update: 2020-09-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sige po ingat ka
sige ingat ka
Last Update: 2023-03-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sige po chat tayo mamaya
let's just chat later
Last Update: 2020-07-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sige po sir,noted po
ok sir, noted po
Last Update: 2023-12-14
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
oh sige kung alam mo ano yan?
i don't love you.sige if you know what?
Last Update: 2020-03-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sige po,ano po ba gagawin?
all rina virus npokc tng cp k bk po mtulongan nyo po ak n maisave ang account k ght, what are you going to do?
Last Update: 2021-10-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sige po makakarating po sa kanya
i'll get to him
Last Update: 2020-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sige po tay pag nauwe ako. hehe
i push through the
Last Update: 2015-06-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ok sige po sir magdadawnload po ako ng whatsapp
Last Update: 2024-01-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sige po pupunta po ako wag kayung mag alala
you can expect me to go
Last Update: 2020-04-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sige po magalit ka pa sa akin igihan mo lang po
go ahead and be angry
Last Update: 2022-04-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
oh sige mamá, siguro unahin muna natin itong sukatin at paghatian mamaya
all right, maybe we should measure it first and share it later
Last Update: 2020-04-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sige po, tiyo ikukuha ko na rin po kayo ng nilagang saging para sa inyong meryenda
uncle, i'll get you some rice for your snack.
Last Update: 2023-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
miss danaka buring buri danaka akit, pakisabyan munakuman oh sige na. kaluguran dakang babatak
Last Update: 2020-06-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sige po okay la ha akon bhe pag fucos la anay tim study ma fucos la anay gihap ako tapos tak mga ariglaron damo ay ha school maholat bhe kutob ka human tim pag study aadi la ako syempri mi² ngawon gihap ak haim piro kaya ine po always huna² on tim mga tugon dire po ako mag linakat lakat kahit la ngain fucos la anay kita tat pag skwela basta tak often bhe aadi la ako maholat haim
sige po okay la ha akon bhe pag fucos la anay tim study ma fucos la anay gihap ako tapos tak mga ariglaron damo ay ha school maholat bhe kutob ka human tim pag study aadi la ako syempri mi²ngawon gihap ak haim piro kaya ine po always huna²on tim mga tugon dire po ako mag linakat lakat bisan la ngain fucos la anay kita tat pag skwela basta tak sering bhe aadi la ako maholat haim
Last Update: 2023-11-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
di pwede saku an arugcan sistema dina.. abu ku paulin aq kin kayun kaapmpang.yanga elatin mo pa paulin ka pwede man pag shot umali nasa ka ampang. sabay kuko nin cp kunwari sige po mam idedeliver ko na po order ninyo.pra di din masupog sa kaampang.haahahahaa
bicol words translate in tagalogdi pwede saku an arugcan sistema dina.. abu ku paulin aq kin kayun kaapmpang.yanga elatin mo pa paulin ka pwede man pag shot umali nasa ka ampang. sabay kuko nin cp kunwari sige po mam idedeliver ko na po order ninyo.pra di din masupog sa kaampang.haahahahaa
Last Update: 2021-12-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"oh sige na mare at ako ay may bibilhin pa sa kanto, ingat ka" saad ng kapitbahay at may ngiti sa kaniyang labi. "sige una na rin ako kasi marami pa akong aasikasuhin, ingat ka rin" tugon pabalik ni desna sabay kaway. habang naglalakad pauwi ay napadaan siya sa tindahan ng mga karne at gulay, bumili siya ng kalahating karne ng manok at iba pang mga ingredients para sa lulutuin niyang ulam. nang makarating na siya sa kanilang bahay ay napukaw ng kaniyang mata ang maliit na notes na nakadikit sa d
Last Update: 2023-10-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting