Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ok kung yan ang gusto mo
if that's what you want then ok.
Last Update: 2021-08-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ok sige kung yan ang gusto mo
okay that's what you want
Last Update: 2018-07-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kung yan ang iniisip mo
tell her
Last Update: 2020-12-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kung 'yan ang sinabi mo.
if that's what you said.
Last Update: 2020-11-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
okay kung yan ang gusto mo
here in the room next to me
Last Update: 2022-06-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kung yan ang gusto mo kfine
when his name ends with "n"<3
Last Update: 2021-09-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
ikaw bahala kung yan ang iniisip mo
kong sa palagay mo pera lang ang gusto ko sayo bahala ka ikaw may sabi nyan indi ako
Last Update: 2023-02-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kung yan ang tingin mo sa akin ayos lang
prove yourself
Last Update: 2020-09-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
yan ang mga naramdaman mo
the pain you feel.
Last Update: 2019-03-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
yan ang mga pangarap mo.
too look like
Last Update: 2022-04-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kung yan ang gusto mo mangyari hahayaan kita
if that's what you want to happen
Last Update: 2023-04-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
okay bhe yan ang gosto mo
okay bhe yan ang gosto mo
Last Update: 2021-01-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
cge i block mo ako kung yan ang gusto mo
wala naman ako magagawa
Last Update: 2021-07-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kung 'yan ang magpapasaya sa'yo, ipagpatuloy mo.
if it makes you happy, go for it.
Last Update: 2021-08-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
yan ang bunga ng kapabayaan mo
Last Update: 2021-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kung yan paniniwala mo wala ako magagawa
english
Last Update: 2023-11-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
yan ang dahilan
that's the reason para hindi marecover
Last Update: 2020-02-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ok lang yan ang importante nag ka chat tayo
why do you only have one photo
Last Update: 2020-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
seryuso ka yan ang tanong mo? mo?
i respect your decision
Last Update: 2021-03-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
yan ang number ko
hindi po kita block sa watzapp try ko lang yung sim ko bago, nakalimutan ko lang balik yung nomber
Last Update: 2023-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: