Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ok lang,boring kasi ako dito
ok lang... na boboring kasi ako eh
Last Update: 2022-12-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
boring dito sa bahay
gala tayo ang boring dito sa bahay
Last Update: 2023-06-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nakatanga lang ako dito sa bahay
tagalog
Last Update: 2021-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tae kasi dito sa bahay
its shitty here at my home
Last Update: 2021-04-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pero wala ako dito sa bahay
Last Update: 2021-04-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nagpahinga lang ako buong araw dito sa bahay
i'm just at home all day
Last Update: 2022-12-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
naiinip na ako dito sa bahay
english
Last Update: 2023-09-23
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
dito sa bahay ko
madam bene dito ako mag-stay sa bahay
Last Update: 2024-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
aalis ako dito sa bahay ng alas sais
Last Update: 2021-04-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bata pa lang kasi ako nakasanayan na dito sa amin
i was child will always there
Last Update: 2020-09-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
akyat ka dito sa bahay
here in my house
Last Update: 2023-01-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mabisita kaba dito sa bahay ?
we were just at home with our grandma
Last Update: 2022-07-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nag iisa lang ako dito sa kwarto
nag iisa lang ako dito sa kwarto
Last Update: 2021-04-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
naboboring na ako dito sa bahay natin in english
para sa bahay natin
Last Update: 2020-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pumunta ka dito sa bahay namen
you go here to the house namen
Last Update: 2021-09-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kakain ka ba dito sa bahay mamaya
english
Last Update: 2023-06-29
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
bago lang kasi ako dito naghahanap ako ng kaibigan
i'm not sleepy
Last Update: 2021-08-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pano ba tong application na to bago lang kasi ako dito
i'm just new here
Last Update: 2022-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
alam kung alam mo na baguhan lang ako dito sa taiwan
you know what? i'm just a beginner here in taiwan ma hirap ang salita nila
Last Update: 2022-08-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tinapos ko na ang ginagawa ko dito sa bahay namin
tinapos ko lang mga utos ng nanay ki
Last Update: 2021-04-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: