Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ok lang medyo pagod
ok just a little tired
Last Update: 2021-03-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
siniraan ako sa mga kasamahan
sa mga katrabaho
Last Update: 2023-01-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sa mga kasamahan kung guard na naka duty upang alamin ang situation sa kanilang mga pinag tatanoran
Last Update: 2021-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ganito lang talaga ako sir tuwing onboard ako..yes lang ako ng yes sir sa mga orders and request ng mga kasamahan at opisyal ko..
Last Update: 2024-05-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nais kong ipagpatuloy at paunlarin ang aking mga kasanayan sa pagtatrabaho habang lumilikha ng isang mapaghamong kapaligiran sa pagtatrabaho sa mga kasamahan sa trabaho at kliyente
i would like to continue and develop my working skills while creating a challenging working environment with workmates and clients
Last Update: 2022-06-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
porket arayo ako dae na nindo ako pig replayan sa mga chat ko saindo ok lang sige
Last Update: 2024-04-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kaya't minsan kahit ako ay nai stress sa mga bagay na dapat gawin ngunit nagagawa ko ito ng tamang oras at pinapanatili ko ang aking oras at sinamahan ko ito sa pamamagitan ng pakikinig ng musika
so sometimes i am even stressed with things to do but i do it at the right time and i keep my time and i accompany it by listening to music
Last Update: 2021-04-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
alam ng aming mga kasamahan na maaari itong maging isang pag-aangkop, at nais kayong alukin ng ilan sa mga payo:
our long-time remote colleagues know that it can be an adjustment, and wanted to offer you some advice:
Last Update: 2020-08-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang diyeta sa pagkapagod ng adrenal ay isang diskarte na nakabatay sa pagkain upang mapabuti ang stress sa mga adrenal glandula. ang iyong mga adrenal glandula ay matatagpuan sa iyong mga bato. gumagawa ang mga ito ng mga hormone na makakatulong na makontrol ang iyong katawan.
the adrenal fatigue diet is a food based approach to improving stress on the adrenal glands. your adrenal glands are located in your kidneys. they produce hormones that help regulate your body.
Last Update: 2021-04-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ako man yung gusto mo o hindi ok lang basta ka pag may problema ka sabihin mo lang andeto lang ako palagi kang mag iingat ahh pagwala kang makausap tawagin molang ako at wla kang makasama andeto lang ako para sayo sana wag ka nang maging masungit sakin at sa mga kaklase naatin wag ka nang mapanakit at wag kang sumasama sa mga lalake kapag nakikita kita kasi nasumasama o lumalaput ay nag seselos ako kunwari nawawala sa mood nanahimik na alng sa gilid o kumakanta at salamat sa oras na pagrereply
whether you like me or not, it's okay as long as you have a problem just tell me and i'll always be there for you if you miss me call me and i'll be here for you hopefully you won't be rude to me and my classmates don't hurt you and don't go with the boys when i see you because i'm with you or i'm feeling jealous pretend i'm lost in the mood quiet by the side or singing and thank you for the time to reply
Last Update: 2024-02-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ood morning, mama. patawarin mo ko sa nagawa kung mali kagabi,isang malaking problima,napaisip nga aq but nagawa ko yun, at isang aberya sa production at nakaabala aq sa mga kasamahan ko,,patawarin mo ko sa pagkakamali ko. salamat
Last Update: 2024-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang aming merry christmas ay masaya dahil nag sama sama kami ng aking mga pamilya sa pasko kahit na kunti lang po ang aming handa importante ok lang amoa lawas sana gabayan nyu kami sa mga araw - araw naming mga gagawin lord sana daghan pang blessings maabot sa amoa kinabuhi lord ang wish ko po sa pasko na ito ay kanunay lang bantayan ang akoa pamilya ug sana biskay lang ang amoa lawas cge lord ��
Last Update: 2023-12-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang pinili ko ay ang komedyante, sa isang kumpanya ay hindi mawawala ang mga jokes sa mga kasamahan natin sa trabaho, ang mga ito ang dahilan kung bakit tayo ay nag-agaw, nawawala ang talamak natin sa trabaho na tayo ay nag-iwanan, kung minsan ay may kasama tayo corny if mag joke
ang pinili ko ay the comedian, sa isang company hindi ma wawala ang mga jokes sa mga kasamahan natin sa trabaho, sila ang dahilan kong bakit tayo tumatawa, ma wawala ang pagod natin sa trabaho kong tayo ay tumatawa ,kong minsan ay may mga kasamahan tayong corny if mag joke
Last Update: 2018-08-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang naisip kong solution dito is dapat alam natin imanage ang lahat ng mga pressures at stress sa school. bigyan natin ng time yung sarili natin, na makapag isip at maging free sa pressures at stress sa online class. mas malalaman natin kung ano ang solusyon dahil mas kilala natin ang sarili. kung saan tayo sasaya at malilimutan ang pressures at stress dala ng online class. bigyan natin comfort zone ang sarili natin sa mga problems. like, pagbibigay ng reward sa sarili at appreciation sa mga ach
the solution i think is that we should know how to manage all the pressures and stress in school. let's give ourselves time, to be able to think and be free from pressures and stress in the online class. we will know better what the solution is because we know ourselves better. where we can have fun and forget the pressures and stress brought by online class. let’s give ourselves a comfort zone in problems. like, giving self reward and appreciation to the ach
Last Update: 2021-10-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: