Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
meron naman
there really is
Last Update: 2023-09-06
Usage Frequency: 2
Quality:
meron naman ako
ofcourse i have some
Last Update: 2020-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ok lang naman, ikaw
okay naman, ikaw
Last Update: 2018-12-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ok lang naman po ako
i'm okay
Last Update: 2018-09-03
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
ok lang naman po, kayo
it's ok, you guys
Last Update: 2022-09-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ok lang naman kayo ba?
Last Update: 2023-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ok lang naman sa akin yun
naaabala ba kita
Last Update: 2022-05-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ha ok lang naman yun friend
tagalog
Last Update: 2023-10-16
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
ok lang maganda naman tulog ko
hindi maganda ang tulog ko
Last Update: 2023-05-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ito lang meron kami
ito lang ang meron kami
Last Update: 2021-01-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
at bigla na naman kaming strangers
lets be strangers again, but this time with memories
Last Update: 2022-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sa awa ng diyos, ok lang naman sila
by the grace of god, i'm fine
Last Update: 2020-10-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
facebook lang meron ako
facebook meron ako
Last Update: 2022-11-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ok lang naman ako. ikaw kumain kana?
yes it's ok for me to eat that
Last Update: 2022-07-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kung anu lang meron sa akin
what do i have
Last Update: 2020-07-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang daya ninyo kayo lang meron
your deceit
Last Update: 2022-02-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
messenger ng facebook lang meron ako
facebook messenger lang meron ako
Last Update: 2023-03-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gusto ko lang meron akong pinanghahawakan
i have something to hold
Last Update: 2022-10-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
meron naman sigurong nakakaalam kung sino siya at saan siya mahahanap.
somebody's got to know who he is and where we can find him.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wala akong whatsapp fb messenger lang meron
i don't have whatsapp fb messenger just have
Last Update: 2023-12-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: