Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
nakatulog naman ako ng maayos
Last Update: 2021-02-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nakatulog naman ako ng maayos nasa isip kita
ta
Last Update: 2021-02-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nakatulog ako ng maayos
i slept well
Last Update: 2021-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nakikiusap naman ako ng maayos
ako
Last Update: 2021-04-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ok lang naman ako anti
Last Update: 2023-08-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ok lang baling nakatulog naman ako ng maayos.ngayon susuhin ko lang magluto ng packaging ko
ok lang baling nakatulog naman ako ng maayos.ngayon katapos ko lang magluto ng packaging ko
Last Update: 2023-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ako ng maayos
nakakahinga ako ng maayos
Last Update: 2020-10-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ok lang naman ako sa ngayon
Last Update: 2023-06-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ok lang naman ako kahit hindi
it's ok even if it's not haha
Last Update: 2022-06-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
magtatrabaho ako ng maayos
Last Update: 2020-10-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pero ok lang, kasi meron naman ako isa
but it's ok, because i have a pet
Last Update: 2020-08-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ok lang mag sisimula palang naman ako mag basa ng manga
ok lang mag sisimula palang ako mag basa ng manga
Last Update: 2023-01-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pahinge naman ako ng pera
Last Update: 2021-01-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nakakapagpagawa naman ako ng bahay
nasimulan ko na makapagpagawa ng bahay
Last Update: 2022-12-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bigyan mo naman ako ng halaga
bigyan mo ng halaga ang isang taong pinahahalagahan ka
Last Update: 2022-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bigyan mo naman ako ng isang araw
pwede magpahinga mona alo
Last Update: 2021-09-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bigyan mo naman ako ng konting konsidirasyon
why do you say that
Last Update: 2022-03-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
iba naman ako ng kulay ng aking buhok
i have a different hair color
Last Update: 2021-10-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gumagamit naman ako ng instagram hindi lang madalas
i'm feeling lazy
Last Update: 2021-04-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
naubussn lang ren naman ako ng pera dahil sa mga gamot na binili ko
i just got home
Last Update: 2021-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: