Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
okay pa naman ako
still fighting
Last Update: 2022-10-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pa naman
pa pa
Last Update: 2020-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wala pa naman
you need anything
Last Update: 2023-02-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi pa naman
Last Update: 2024-04-29
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
matagal pa naman yun
it's been a long time
Last Update: 2024-02-02
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
hala matagal pa naman eh
kahit na matagal pa ito
Last Update: 2022-03-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wala pa naman ako ginagawa
i haven't done anything yet
Last Update: 2022-07-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
akala ko pa naman lalaki
kala ko lalaki ka
Last Update: 2021-10-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sayang excited pa naman sana ako
pa edit naman
Last Update: 2024-02-15
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
ingat ka , tanga ka pa naman
Last Update: 2023-09-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
paano kasii busog pa naman ako
i'm dying to eat
Last Update: 2023-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
maaari pa naman tayong maging magkaibigan
we can be friends
Last Update: 2021-07-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
magiging okay pa ba lahat?
when will all be well
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
laging tignan kung okay pa ang gravy
i'm always
Last Update: 2024-01-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi ako nakapagpagupit dahil akala ko okay pa
because i thought i wouldn't fall in love with ?yo
Last Update: 2023-11-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
grabe mang lait bobo naman sa acads 15 lang amp okay pa sakanya yon bisol
grabe mang lait bobo naman sa acads 15 lang amp okay pa sakanya yon bisol
Last Update: 2023-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: