Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
mas lalo na kung may sili
Last Update: 2023-11-08
Usage Frequency: 1
Quality:
lalo na kung
Last Update: 2023-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:
lalo na kung ako yung mamahalin mo
Last Update: 2023-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
may work ako today
i'll take a shower later
Last Update: 2020-06-10
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
pasensya ka na, kung may pera lang ako dito
ko lang ko na pera
Last Update: 2022-10-09
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
kasi may work ako kanina
sorry i just read thi
Last Update: 2023-01-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
lalo na kung pumasok ako sa isang relasyon
hindi ko pa po na sesttle lalo yung kabilang table
Last Update: 2024-03-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
lalo na kung nasa bakasyon tayo.
especially on vacations.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
lalo na kung hindi ka sanay
especially unaccustomed
Last Update: 2024-05-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang sarap naman magmahal lalo na kung ako ak mamahalin mo
it's good to love you
Last Update: 2023-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
lalo na kung kasama mo si todd, okay?
especially, if todd is with you. okay?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
lalo na kung alam ko naman walang mali
lalo pa alam ko naman ang knailang sarili parin ang paniniwlaaan
Last Update: 2023-01-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
lalo na kung alam mong wala akong ginawang mali
wala akong alam na ginagawang mali
Last Update: 2021-03-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
oo lahat naman ng tao ay inaaway lalo na kung ikaw ay nasa school
Last Update: 2021-04-30
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
pasensya na kung may nasabi akong mali kanina
i did not think well
Last Update: 2023-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
lalong lalo na kung nagpapanggap ka lang na mal akas
there is something to consider
Last Update: 2020-09-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang sarap talaga magmahal lalo na kung sa tamang tao.
you're so good at lovin
Last Update: 2023-07-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
oo masaya at nakakasabik maranasan ang mga bagay na kasama mo ang ibang tao lalo na kung ako ang mkakasama mo sa saya na iyon
Last Update: 2023-05-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
huwag manira ng ibang tao lalo na kung miyembro ng pamilya mo
don't hurt other people especially if you are the son of your relationship
Last Update: 2019-08-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nararamdaman ko ang panginoon kung ako ay nagdarasal sa kanya lalo na kung may problema ako siya ang tinatakbuhan ko dahil siya lamang ang makakatolung sakin
nararamdaman ko ang panginoon kung ako ay nag pray sa kanya lalo na kung may problema ako siya ang tinatakbuhan ko dahil siya lamang ang makakatolung sakin
Last Update: 2022-10-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: