Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
oo, ako nga.
yeah, that was me.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
oo ako
yes i am
Last Update: 2017-11-27
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
ako nga.
well, i was.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
oo, ako.
yeah, me.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ako nga ba talaga yan
opo ako talaga yan.
Last Update: 2024-04-14
Usage Frequency: 31
Quality:
Reference:
na nga yan
kolo nga yan
Last Update: 2021-12-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ay oo nga pala ako nga pala
ay oo nga pala pala ako
Last Update: 2022-05-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ako nga magtatagalog
ako nga magtatagalog
Last Update: 2021-05-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ano kung ako nga? !
what if i am?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ako nga pla si mimi
Last Update: 2021-01-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sino ako ? ay ako nga
who are you?
Last Update: 2014-12-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ako nga ang di pinapansin
i'm not paying attention
Last Update: 2022-09-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ako nga pala si mathew lim
Last Update: 2020-09-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ako nga to naalala mupa pala ako
you remember me
Last Update: 2020-06-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wala ako nga load.loadan mo ako
Last Update: 2021-02-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ako nga ping malaki kita ako pa kaya
ako nga ping malaki kita ako pakaya
Last Update: 2022-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
daming reklamo , kahit ako nga wala
no complaints anywhere
Last Update: 2021-06-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ako nga pala si dark kapatid ni bright
i'm fine
Last Update: 2020-03-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
manonood ako nga sine. sasama ka ba?
salitang bakla
Last Update: 2021-10-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
magandang araw sa inyong lahat ako nga pala
good day to all of you
Last Update: 2022-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: