Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ang cute mo kasi
Last Update: 2023-12-11
Usage Frequency: 1
Quality:
ang cute mo
you're cute
Last Update: 2019-10-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang cute mo jan
ang cute mo jan
Last Update: 2021-01-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang cute mo naman
you're actually cute / you're so cute
Last Update: 2022-03-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang cute mo tingnan.
cute though
Last Update: 2022-04-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang cute cute mo talaga
you too
Last Update: 2020-05-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang cute mo sigurong kausap
cute mo kausap
Last Update: 2021-12-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bakit ba ang cute mo?
why are you cute?
Last Update: 2022-01-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang cute mo nung bat ang cute mo
you were cute when you were young
Last Update: 2020-02-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang cute mo naman sarap mo kuritin
you are so cute
Last Update: 2024-02-28
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
dahil ang cute mo chaka yung boses mo
that i inlove with you because
Last Update: 2022-02-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang cute mo, ang sweet mo, ang gwapo mo
you're handsome
Last Update: 2022-02-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang cute mo, gusto ko talaga ang iyong boses
ang cute ng pusa ko
Last Update: 2021-03-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang gusto ko lang kasi umayos sa pag salita mo kasi nagugulohan ako ang tagal morin mag reply para akong tanga sa kaka antay
ang gusto ko lang kasi umayos sa pag salita mo kasi nagugulohan ako ang tagal morin mag reply para akong idiot sa kaka antay
Last Update: 2022-12-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
alam mo, kanina pa ako nakatayo rito nitong nakalipas na 20 minutos kakapakinig sa iyo. ni wala akong naiintindihan sa pinagsasasabi mo kasi napaka-cute mo!
you know, i've been standing here the last 20 minutes listening to you not understanding one word you're saying because you are just so damn cute.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
what is the meaning of baba humanap ka nalang ng mag aalaga ng anak mo kasi suko ako talaga kinagat nga ako tapos yong ulo niya pinapalo niya sa matigas pano kung may mangyari di ako ang mananagot sa iyo kaya pasinsiya napo baba
what is the meaning of baba humahanap ka lang ng mag aalaga ng anak mo kasi suko ako talaga kinagat nga ako tapos yong ulo niya pinapalo niya sa matigas pano kung may mangyari di ako ang liable sa iyo kaya pasinsiya napo baba
Last Update: 2022-07-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kapag nakita ko ang iyong profile at ngumiti. masaya ako at sinabi kong pinagpala ng diyos ang iyong ina at tatay ng isang napakagandang anak na babae. kung ako ang asawa mo ay ilalagay kita bilang aking responsibilidad at gawing unang priyoridad ang sanggol. hindi ko alam kung ano ang sasabihin sapagkat namangha ako. alam kong nahihiya akong sabihin ito sa ingles ngunit inaasahan kong mauunawaan mo na ako ay nahihiya ako. ang mga tao ay gugustuhin ng isang bagay mula sa iyo at hindi talaga kita mamahalin dahil mayroon kang isang sanggol.na peke.god ay may plano para sa iyo at tunay na ipapakita niya sa iyo ang w
will show you the way to true love.men will not be good to you because your are single mother.but i pray to god that his blessing be upon you.your daughter is lucky to share your love and care.and she has the most beautiful mommy in the world.
Last Update: 2021-06-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: