Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
oo naman
don't you want to?
Last Update: 2022-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
oo naman.
well yah.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
lahat naman ayaw mo
the quantity you do not want
Last Update: 2020-09-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
oo naman po
i'm not the type of guy who's who just there
Last Update: 2020-11-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ay, oo naman!
oh, ya, ya ya!
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
oo naman pwede
oo naman pwede
Last Update: 2021-04-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ayaw mo
you just do not want to
Last Update: 2024-02-21
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
oo naman mahal kita
oo mahal kita
Last Update: 2023-02-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
oo naman, ako talaga
of course, you are
Last Update: 2020-04-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
oo naman bahala ka !
Last Update: 2020-06-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
baka naman ayaw mo na akong kausapin?
maybe you didn't get what you wanted because you deserve more
Last Update: 2022-09-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ayaw mo ba
why don't you say
Last Update: 2023-08-05
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
ayaw ko naman ipilit sayo kung ayaw mo gawin
i don't want to start early if you don't want to.
Last Update: 2023-06-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
anong ayaw mo
i want
Last Update: 2023-08-05
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
bakit ayaw mo?
what dont you want to work on
Last Update: 2023-08-05
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
ayaw mo naman akong tulungan
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tumigil na ako pero ayaw mo naman
ayaw siya ako ra
Last Update: 2023-04-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kung ayaw mo hindi naman kita pipilitin
hindi naman kita pinag pipilitan don
Last Update: 2022-06-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kung ayaw mo di wag di naman kita pinipilit
trans if you don't want to, i'm not forcing you
Last Update: 2021-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tska sino ba naman ayaw ng pera at.maka ano ka parang may nakuha ako sayo
tska sino naman ayaw ng pera at.maka ano ka parang may nakuha ako sayo
Last Update: 2022-08-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: