Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
bakit di ka po masuk ngayon
why not now
Last Update: 2021-08-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bakit di ka sumama
bakit dika sumama sa amin
Last Update: 2022-02-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bakit di ka pa natutulog
i haven't cooked yet
Last Update: 2020-01-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bakit di ka magpahinga muna?
bakit di ka ng pahinga
Last Update: 2021-12-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bakit di ka nag reply sa akin
Last Update: 2023-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
babae ka po ba
okay lang din kalooy sa ginoo
Last Update: 2021-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kanina tumawag siya bakit di ka nagsabi
a while ago he called dimo and said
Last Update: 2022-10-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nasa pinas ka po ba
are you in pinas
Last Update: 2021-09-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ahhahah sno ka po ba???
ahhahah sno ka po ba???
Last Update: 2020-10-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bakit di ka pa matulog maaga ka pa gising diba
ayaw ko matulog ng maaga
Last Update: 2020-03-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bakit di ka pa nagaasawa hanggang ngayon eh matanda kana
why don't you marry in english
Last Update: 2022-06-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kakain ka po ba nang tanghalian dto?
will you have dinner here
Last Update: 2021-04-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bakit di ka pa maligo at para makatulog kana bukas mo nalang check yan
why can't you sleep
Last Update: 2022-09-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
may gina gawa ka po ba hinde ka kasi nka reply
do you have a question that you would like to answer?
Last Update: 2023-06-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
la lake ka po ba? kasi yung name mo ehh parang lalake
uhm.. don't worry i'm a girl
Last Update: 2022-07-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nelson, bakit di ka mag-audition sa mga papel na kaya mong ilaan ng panahon?
nelson, why don't you audition for roles that you can actually book?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mahal na mahal na mahal na kita ngayon lang ako nagkaganito sa lalaki...bakit di ka mag eemail sa mga email ko may nasabi ba ako na ayaw mo
Last Update: 2021-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
my finorward ka po na ibang fligjt details, yon po ba ibook ko maam?
can i call
Last Update: 2021-12-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
may sasabihin sana ako nasa bahay ka ba ninyio may problema kasi ehh sasa bihin ko.lang pag andito kana pwede ka po ba mag sleep over dito isang araw lang
i have something to say are you at home because you have a problem because i need to get it back.
Last Update: 2020-05-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: