Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
kasi sobrang sakit
Last Update: 2023-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
oo kuya salamat ok lang ako
not too painful
Last Update: 2019-06-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ok lang ako dito
i'm just ok here
Last Update: 2022-02-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ok lang ako, ikaw
i'm fine, thank you.
Last Update: 2021-06-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ako nako ok lang ako
you are kind to find others
Last Update: 2020-06-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pwede naba ako matulog kasi sobrang sakit ng ulo ko kung ok lang syo salamat
i went to the hospital earlier
Last Update: 2023-08-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ok lang ako ikaw kamusta
im fine tq
Last Update: 2015-09-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ok lang ako, sige na nga.
i'm well
Last Update: 2022-10-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ok lang ako,ikaw kumusta ka
ok lang ko, ikaw kumusta ka?
Last Update: 2022-03-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ok lang ako buhay pa naman
tangina pre ang ganda oh
Last Update: 2021-03-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ok salamat migo. ok lang ako dito
get married there
Last Update: 2021-08-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
message ok lang ako sa friend ko
i just texted my friend
Last Update: 2020-12-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ok lang ako masasanay din ako sa ganyan
it's ok, i'll get used to that too
Last Update: 2021-06-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
malem inforn mo ako pagpupunta n tayo sa dental clinic kc kailangan mapabunot ko na ngipin ko kasi sobrang sakit na
even if you go to the dental clinic i will have to pull out my teeth because they are so sick
Last Update: 2020-02-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pinapaasa mo lang ako kasi alam mo na crush kita
pinapaasa
Last Update: 2023-11-05
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
ok lang ako, kung gusto mo, makeupan kita 😛
do you need my help
Last Update: 2022-03-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pero alam mo naman talaga na galit lang ako kasi
wala naman masama kung sasama siya
Last Update: 2021-11-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wag mokong alalahanin dito ok lang ako kaya ko sarili ko
don't worry about it, i'm fine, i can do it myself
Last Update: 2021-06-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kahit ano mang yari at kahit iwanan mo ako o magsawa ka mapagod ka nandito lang ako nagmamahal sau ng sobra kahit sobrang sakit na ng nararamdaman ko
kahit ano mang yari at kahit iwanan mo ako or magsawa ka mapagod ka nandito lang ako nagmamahal sau ng sobra kahit sobrang sakit na ng nararamdaman ko
Last Update: 2024-02-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
alam ko naman mag english nahihiya lang ako kasi baka wrong grammar
i'm ashamed of what you think of me
Last Update: 2019-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: