Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
para sa lahat ng mga ama dito
for all the fathers out th
Last Update: 2021-06-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
may oras para sa lahat.
there is a time for everything.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sa katunayan para sa lahat
spreading
Last Update: 2020-10-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
salamat sa diyos para sa lahat ng aking mga bendisyon
thank you god for the opportunity
Last Update: 2019-02-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
para sa lahat
for everyone
Last Update: 2021-01-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
para sa lahat ng mga taong nagkamali sa akin
for all the people who have wronged me
Last Update: 2019-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
edukasyon para sa lahat ng combats
education for all
Last Update: 2022-04-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
para makabawi sa lahat ng pagkukulang ko
to make it up for all my shortcomings
Last Update: 2021-12-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ginagawa para sa lahat
he does everything
Last Update: 2020-10-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang oras ay nagpapagaling sa lahat ng sugat
saltwater cures all wounds
Last Update: 2020-12-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi sa lahat ng oras
all the time
Last Update: 2021-09-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
may tamang panahon para sa lahat ng bagay
there's a right time for everything even us
Last Update: 2023-09-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ito ay hindi lamang para sa lahat ng nangangailangan
ito ay hindi lamang para sa lahat ng nangangailangan
Last Update: 2020-09-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
maging alerto sa lahat ng oras
alerto dapat lagi
Last Update: 2022-03-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
isa para sa lahat lahat para sa isa
countless
Last Update: 2024-03-05
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
ang lahat ng mga bisita (purihin) ang kanyang walang kapantay culinary
all the guests (praise) her incomparable culinary
Last Update: 2022-04-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mag imbak at masipag sa lahat ng oras
be diligent and kind
Last Update: 2021-10-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi sa lahat ng oras andiyan sila para sayo
not all the times
Last Update: 2020-03-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi sa lahat ng oras kaya ko tumanggap ng biro
not all the time so i can understand him
Last Update: 2021-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi sa lahat ng oras sa inyo papanig ang mundo
not all the time you just run my time
Last Update: 2021-06-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: