Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
malaki tulong na po
they are still asleep
Last Update: 2021-04-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
buti na lang
i'd better go
Last Update: 2022-07-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sa inyung tulong na binigay
would like to extend our gratitude
Last Update: 2019-11-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pasensya na lang
tiis lang
Last Update: 2023-08-13
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
malaking tulong na ang naibigay mo
you've already been a big help
Last Update: 2023-11-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kulang na lang'
kulang na lng
Last Update: 2023-06-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
malaking tulong na yan sa brother ko
kahit magkano sir making tulong na yan
Last Update: 2023-05-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
malaking tulong na po para sa pamilya ko
this is a big help for my family
Last Update: 2021-08-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sa lahat ng tulong na ginawa mo sakanya parang bula lang nawawala
with all the help you made it was like a bubble just disappearing
Last Update: 2019-10-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ibigay mo nalang yung tulong na walang kapalit
just give the help without compensation
Last Update: 2021-09-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
para hindi masayang ang tulong na ibinigay ng gobyerno
to make the hard work unhappy
Last Update: 2022-10-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tawagan mo na lang pag kailangan mo ng tulong ko
just call me when you need help
Last Update: 2022-08-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sabihin ko na lang saiyo kung kailangan ng tulong
if you need help
Last Update: 2022-06-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: