Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
paano ka hindi ka nakakulong?
how are you not in jail?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
bakit ka sumali e hindi kanamn mananalo
bakit ka sumali
Last Update: 2022-09-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
paano ka nya magugustuhan kung hindi ka nya kilala
he doesn't even know you
Last Update: 2020-03-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
paano ka na
how about you
Last Update: 2021-08-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
paano ka magalit
matatakot ako
Last Update: 2023-09-26
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
paano ka nakakasabay?
Last Update: 2021-03-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
paano ka magiging akin
how can you be me
Last Update: 2020-08-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
paano ka ba magmahal?
how do you love
Last Update: 2021-11-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
paano ka pinalaki ng magulang
how the parent raised you
Last Update: 2024-03-13
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
paano ka gumawa ng baby?
how do you make a baby?
Last Update: 2022-04-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
paano ka natutong mag tagalog?
pasinsiya aa uulitin
Last Update: 2022-11-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi ko alam kung paano ka pasasalamatan
hindi ko alam kung paano disenyohan ang aking buhik
Last Update: 2022-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pake ko basyo hindi kanamn ina ano ikaw naman nauuna facyou hindi kita bati
pake ko basyo hindi kanaman ina ano naman ikaw na una facyou hindi baati
Last Update: 2024-02-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: