Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
hindi pa ako matutulog
you are busy with others
Last Update: 2021-09-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
paano kung
paano kung
Last Update: 2021-10-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
di pa ba tayo matutulog love
no one can sleep we haven't greeted yet
Last Update: 2021-12-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
paano kung ito
what if it's
Last Update: 2022-01-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi pa ako matutulog maaga pa
i can't sleep yet
Last Update: 2021-01-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
di pa ako antok
im not sleep
Last Update: 2022-03-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sorry kung di pa ako marunong pomorma
i'm just a simple person
Last Update: 2019-11-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
paano kung sa tagalog
what if in tagalog
Last Update: 2024-04-14
Usage Frequency: 27
Quality:
Reference:
di pa ako naka punta jan
where are you from?
Last Update: 2020-01-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi na ako matutulog araw araw
i can't sleep every day
Last Update: 2021-08-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
di pa ako nagpasa ng resume
submitted resume
Last Update: 2022-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
baket ako matutulog gago ka pala e
i don't want to creep you out
Last Update: 2023-02-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dito ako matutulog sa bahay ng kaibigan ko
dito ako matutulog sa bahay ng kaibigan ko
Last Update: 2021-02-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi muna ako matutulog hihintayin ko video call mo
don't go to bed just wait for me
Last Update: 2020-03-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
paano kung di kona kayang lagpasan ang problema ko nararamdaman ko kase bibigay nako eh
i feel my body giving up
Last Update: 2022-02-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mamaya na matutulog pa ako
mamaya na matutulog pa ako
Last Update: 2020-10-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mamaya na ako matutulog kasi nag bago bago na ngayong isip ko
change my mind
Last Update: 2022-09-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mahal maaga pasok ko bukas, maaga din ako matutulog
espero que nos volvamos a encontrar
Last Update: 2023-01-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hapgo e.g., "mamaya pa ako matutulog, magha hapgo muna ako."
half bath
Last Update: 2020-09-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
hahaha ano mamaya pa ako matutulog sika ah no maturog kay umuna ayayatin para sunga dapat agalwad ka kanayon ah
hahaha ano mamaya pa ako matutulog sika ah no maturog kan umuna ayayatin kan sunga dapat agalwad ka kanayon ah
Last Update: 2021-10-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: