Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
paano kung mamatay i
what if die
Last Update: 2021-04-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mamatay ako
you want me to die
Last Update: 2021-09-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pano kung mamatay na ako ?
paa ano ako namanatay
Last Update: 2023-03-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kung mamatay man ako ngayon
mamatay man ako ngayon
Last Update: 2023-09-02
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
paano kung ampon lang ako?
i just adopted you
Last Update: 2022-09-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
paano kung hindi ako makapasa
what if i can't get in
Last Update: 2022-10-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
paano kung hindi
pano kung hindi
Last Update: 2023-04-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
paano kung dalawampu?
how about twenty somethings?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kung mamatay ako mamimiss mo ba ako?
you'll miss me too
Last Update: 2024-06-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
paano kung sa tagalog
what if in tagalog
Last Update: 2024-04-14
Usage Frequency: 27
Quality:
Reference:
mamatay ako sa kakatawa rito
mamatay ako sa kakatawa
Last Update: 2022-09-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
paano kung masaya ka pa?
yup how about you are you still happy?
Last Update: 2022-01-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
halos mamatay ako sa kaiiyak
i almost died in teiijars
Last Update: 2022-02-03
Usage Frequency: 7
Quality:
Reference:
mahal kita hanggang sa mamatay ako
i love you to death
Last Update: 2021-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kahit papano mamatay ako ng payapa
kahit papano mamatay ako ng payapa
Last Update: 2023-08-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wala na parang pakiramdam ko mamatay ako
i didn't sleep last night
Last Update: 2022-09-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
subukan at subukan hanggang sa mamatay ako
try and try until u die
Last Update: 2024-07-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mamatay ako pag nawala ka sa buhay ko mahal ko
i die when you lose in my life i love
Last Update: 2017-01-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: