Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
baka masanay ako na lagi ka nandyan
maybe i'm used to being there
Last Update: 2020-04-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nasanay na ako na lagi kang nariyan
ang dami mong sakit
Last Update: 2023-09-19
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
nasanay na ako na lagi kitang kasama
Last Update: 2021-03-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
salamat sa mga advice na lagi mong sinasabi
as i always say
Last Update: 2020-01-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
isang bagay na lagi mong nais sabihin sa akin
what he wants done
Last Update: 2021-02-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
thank you lord na lagi mong biniyayaan ang pamilya ko
thank you lord for always blessed my family
Last Update: 2022-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
honeyque happy 11th month sarry saatin hon almost 1yr nadin tayo hon kapit lang tayo thankyou kc nanjan ka lagi para saakin at omintindi mahal na mahal kita kahit na lagi ko nalang nasasabi ang nga katagang ayaw ko na sorry huh hon babawi ak sayo pag nag kita na tayo salamat kasi inaabaan mo pasinsya mo saakin hon masasabi ko talaga na i am so thinkfull kay god kasi nag karon ako ng boyfriends na katolad mo honey lagi mong tatandaan na mahal na mahal kiti
honeyque happy 11th month sarry saatin hon almost 1yr nadin kita hon kapit lang kita thankyou kc nanjan ka lagi para saakin at omintindi mahal na mahal kita kahit na ako sa tuwing sinabi ko na ang salita na ayaw kong ma-sorry huh hon babawi ak sayo na kita kita we thank you for passing through the patience of you so i can tell you that i am so thinkfull of god because now i am a boyfriends in love you honey always remember that dear dear
Last Update: 2018-10-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
magandang hapon sa kapwa ko mag aaral,sa mga guro, at sa mga nakikinig sa akin ngayong araw . ako si jamaica b. logmao, ang bagong president in supreme student government this 2020 dito sa paaralang dr. maria d. pastrana national high school. nung una napagtanto at natanong ko sa sarili ko, "kaya ko ba to? ano kayang mga pagbabago ang magagawa ko dito sa paaralan? deserve ko kaya pag nanalo ako? isa lang naman ako na mag aaral na lagi lang sa sulok. isang mahiyain na laging takot sumubok ng mga
Last Update: 2021-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting