Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
paano mo malalaman
how'd you know we are cousins
Last Update: 2020-01-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
paano mo malalaman na mali ang ginawa mo
ang na fefeel ko po habang ako'y nag tatrabaho kasabay ang aking pag aar masaya po kasi paglipas nang mga araw mas papalapit po ako sa aking mga pangarap
Last Update: 2023-02-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
paano malalaman na buntis
how to know pregnant
Last Update: 2021-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
paano mo malalaman kung ang iyong inlove
when it hurts but you still want to stay
Last Update: 2020-07-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
paano ko malalaman na totoo
bbbbbbbbbbbbbbbbbbbb
Last Update: 2022-03-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
paano mo malalaman na kung galit na ako?
how do you know that
Last Update: 2023-04-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
paano mo malalaman kung ano ang alam mong totoo
how do you know what you know what you know
Last Update: 2022-09-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
paano ko malalaman na approve ako
how do i know it's ok
Last Update: 2022-09-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
paano ko malalaman na legit to?
paano ako maniniwala na hindi scam ito kung sa simpleng tawag ay ayaw mo
Last Update: 2023-08-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
binaliktad mo ang pangyayari
you reversed the event
Last Update: 2022-03-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ng paano mo malalaman na mahal ka ng isang tao
paano mo malalaman na mahal ka ng isang tao
Last Update: 2017-01-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
paano mo malalaman kung sino talaga sila?
how are you suppose to tell who they are?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
paano ko malalaman na hindi ikaw scammer
paano ko malalaman na hindi ka scammer
Last Update: 2022-10-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
paano ko malalaman na may crush ka sa akin
how did i know that you had a crush on me
Last Update: 2023-06-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
naulit na naman ang pangyayari
Last Update: 2024-01-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
paano ko malalaman na nagsasabi ka ng totoo?
how would i know that you're telling the truth?
Last Update: 2021-12-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang pangyayari diyan
suddenly upsetting or thinking suddenly
Last Update: 2019-11-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi mo malalaman kung ano ang pinagdadaanan
why should we never put people in the box
Last Update: 2021-05-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
paano mo masasabi?
how can you
Last Update: 2023-08-31
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
dinidibdib niya ang pangyayari
Last Update: 2020-09-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: