Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
paano naging
Last Update: 2021-02-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
paano naging tayo
kahit ilang taon man ang lumipas
Last Update: 2021-07-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
paano naging malaya
history of how the country and government were liberated
Last Update: 2022-10-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
naging maganda ang resulta
the result turned out well
Last Update: 2021-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
paano naging kasalanan ko iyon?
how is that my fault?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
paano naging mali eh mahal ko
is it bad to love wrong?
Last Update: 2019-11-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
naging maganda naman ang resulta.
turned out to be great
Last Update: 2023-01-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kung ano ang naging maganda para sa iyo
what would you do differently if you ran this event again
Last Update: 2022-05-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi naging maganda ang takbo ng business
did not look good
Last Update: 2019-12-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kahit paano naging masaya ang aking buhay,
but we also get past that
Last Update: 2022-01-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
namimiss ko lang kung paano naging maayos ang lahat
i just really miss how everything was fine
Last Update: 2023-09-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
paano naging kasalanan namin kung hindi ka magaling umarte?
how is your bad acting, our fault.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
1. paano naging matatag ang ekonomiya sa minalungao national park?
1. how was the economic stability in minalungao national park?
Last Update: 2021-11-03
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
ano ang english ng ang art ay mas lalong naging maganda at kinakahiligan na ng maraming tao
Last Update: 2021-01-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang panulat ng empowerment for hiv positive migrants and spouses, na matatagpuan sa malaysia, ay nag-uulat din kung paano naging mapanganib ang mga patakarang ito sa mga taong may hiv.
the blog empowerment for hiv positive migrants and spouses, based in malaysia, also discusses how these restrictions can be detrimental to those with hiv.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: