Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
paano siya naging
how has she been
Last Update: 2018-08-02
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
paano naman ako naging sweet
alamin kong sino ako pag dating sa pag uutos ng nanay
Last Update: 2020-02-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
paano naman ako
nahulog na sayo
Last Update: 2022-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
paano naman naging dalawa yung citizenship mo ?
how do you add me to the fb group?
Last Update: 2023-08-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
paano naman nasabi?
ok, if you say so
Last Update: 2021-10-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
paano naman ang tagalog
how about when you go to the philippines?
Last Update: 2019-01-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
paano siya naging ina sa kanyang mga ana
being a mother without your mother is tough sometimes, because sometimes i just want my mother too
Last Update: 2023-11-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kaya siya naging
he did not lose hope
Last Update: 2021-09-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
paano naman ang pagkain ko
your food is delicious
Last Update: 2021-03-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
andyan naman siya
andyan naman siya
Last Update: 2021-01-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
heto na naman siya.
here he comes again.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
paano naman natin gagawin yun?
Last Update: 2023-08-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ayos lang din naman siya
do you live with everyone
Last Update: 2024-01-09
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
paano naman ang mga utong na ito?
how are those nipples doing?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi naman siya kawalan
he is not a
Last Update: 2022-03-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
paano naman ang buhay natin na magkasama
our life together
Last Update: 2021-07-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi naman siya pinanindigan
unconvinced
Last Update: 2024-02-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tingin ko mabait naman siya
Last Update: 2020-10-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi ko din naman siya magagamit
i don't use it
Last Update: 2023-02-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ihatid mo naman siya sa labas.
come and see this girl out?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: