Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
paano nangyari ang mga ito
how it happened
Last Update: 2022-02-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
paano nangyari yun
how it happens
Last Update: 2020-01-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nangyari ito
if so happen
Last Update: 2020-10-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nangyari ito sa
this happened to me
Last Update: 2022-03-15
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
nagtataka ako kung paano nangyari
i wonder how it happened
Last Update: 2020-09-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kapag nangyari ito
when it's time it happens
Last Update: 2021-07-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kung hindi nangyari ito
if that didn't happen
Last Update: 2020-05-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi ko alam kung paano nangyari yun e
hindi ko alam panu nangyari un
Last Update: 2023-03-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nangyari ito noong oktoberfest 29
i fell down the stairs
Last Update: 2019-12-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bakit sa palagay mo nangyari ito
why do you think it happened?
Last Update: 2020-10-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nangyari ito ilang taon na ang nakakaraan
you are wonderful
Last Update: 2022-02-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
alamin kung paano tanggapin ang bagay na hindi mo mababago sapagkat laging may dahilan ng lahat ng bagay kung bakit ipagpalagay na nangyari ito
learn how to accept the thing you cannot change because there is always a reason of everything why it is suppose to happened
Last Update: 2021-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mapipigilan ng pag-ibig ang mundo sa pag-ikot, at handa akong makasama ka kapag nangyari ito
love's stop the world from spinning,and i'm willing to be with you when it happen
Last Update: 2021-10-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dumaan sa harap ko ang isang altaserv janitor at hindi sinasadya ay nasagi nito ang thermal scanner na naka tayo dito sa post ko at bumagsag. dahilan kung bakit ito nasira.. ang pangalan nito ay si juan dela cruz at nangyari ito sa uras na 1500 uras
passed in front of me an altaserv janitor and accidentally hit the thermal scanner that we turned here in my post and crashed. the reason why it was damaged .. its name is juan dela cruz and it happened at 1500 oras
Last Update: 2021-09-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bilang manager my stand about the incident is magpapatawag ako ng meeting sa lahat ng aking mga employee para mapag usapan at malaman kung paano nangyari ang ganoong incident. sa empleyado ko naman na pinagkatiwalaan ko nang sobra madidisapoint ako sa kanya dahil sa kanya ko ipinagkatiwala ang buong organisasyon tapos merong nawalang mga importanteng dokumento sa loob ng aking opisina. wala namang perpekto pagdating sa anumang bagay at wla
Last Update: 2021-05-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang pinili ko ay cellphone or gown nangyari ito last year april 14,2020 kadahilanan kung bakit ko pinili ang pagpipiliang ito dahil tinanong ako ng magulang ko kung ano gusto kung mangyari sa debut ko it's either "bonggang debut" or "bagong cellphone" syempre ang pinili ko ay cellphone worth it siya na pinili ko yun kasi lalo ngayon pandemic halos lahat online ang pag aaral
ang pinili ko ay cellphone or gown nangyari ito last year april 14,2020 kadahilanan kung bakit ko pinili ang pagpipiliang ito dahil tinanong ako ng magulang ko kung ano gusto kung mangyari sa debut ko it's either "bonggang debut" or "bagong cellphone" syempre ang pinili ko ay cellphone worth it siya na pinili ko yun kasi lalo ngayon pandemic halos lahat online ang pag aaral
Last Update: 2021-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting