Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
paano
how
Last Update: 2023-01-25
Usage Frequency: 6
Quality:
Reference:
paano siya naging
how has she been
Last Update: 2018-08-02
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
paano mo siya tatanungin
how you treat here/him
Last Update: 2022-10-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
paano mo siya natagpuan?
how did you find him
Last Update: 2021-04-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
siya
she
Last Update: 2021-02-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kung paano ko siya tratuhin
treat her better
Last Update: 2022-08-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
paano kung mawala ulit siya?
disappear
Last Update: 2015-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
paano kung mas mahal mo siya
what if you love him morethan me
Last Update: 2022-10-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
akin siya?
because his mine?
Last Update: 2024-02-05
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
makulit siya
he engulfs me
Last Update: 2024-02-24
Usage Frequency: 12
Quality:
Reference:
mahiya siya.
it's magic.
Last Update: 2024-02-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
paano malalaman kung siya ay virgin?
how to know if she is a virgin?
Last Update: 2021-06-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
paano ko malalaman na mahal ko siya
ah hindi kayo nagmahal sakin
Last Update: 2020-09-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
paano siya naging ina sa kanyang mga ana
being a mother without your mother is tough sometimes, because sometimes i just want my mother too
Last Update: 2023-11-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi natin alam kung paano siya nalason.
i mean, we don't even know how he was poisoned.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
paano mo nasabi na siya yung pinaparinggan sa mga post
how can you say that he is angry with you
Last Update: 2020-04-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
paano mo sasabihin sa isang tao na mahal mo siya?
how do you politely tell someone that you want them naked on top of you?
Last Update: 2023-02-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
paano mo mahatulan ang taong ito ng pagpatay? ulila siya.
how can you convict this man of murder? he’s an orphan.
Last Update: 2020-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi ko alam kung paano siya nakakasalita nang may sagarilyo sa bunganga.
i don't understand how he can speak with a cigarette in his mouth.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
siya ay.maganda
Last Update: 2024-02-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: