Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
mahal kita pero ayaw ko na wala ka naman pakialam sa akin
Last Update: 2023-08-21
Usage Frequency: 1
Quality:
kinagat ng aso na wala naman dahilan
bitten by a d
Last Update: 2022-02-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
saan na yung babae na mag papasaya sakin
saan na yung babae na mag papasaya sakin
Last Update: 2021-02-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nag paschool ako na wala naman pal ng pasok
when i was still in sc
Last Update: 2024-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ano ang tawag sa matandang babae na wala ng asawa
what to call a woman unmarried
Last Update: 2020-01-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ayaw ko na wala naman pala ako narereceive kahit anong gift galing sau,
i'll send you more
Last Update: 2023-09-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
siguro hindi ako yung babae na para sayo salamat nalang salahat,, salamat dahil naging part ka ng buhay ko
i'm happy because i know you anjan for men
Last Update: 2021-08-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bakit tinawag na mother earth ang atong mundo na wala naman itong inyong kasawian
Last Update: 2023-09-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kung wala ka maganda sasabihin maige pang manahimik ka wag kana mag reach out sakin para lang magsabi ng mga bagay na wala naman kwenta
kung wala ka maganda sasabihin maige pang manahimik ka wag kana mag reach out sakin para lang magsabi ng mga bagay na wala naman kwenta
Last Update: 2024-01-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang pagsasama ng dalawang pinakakilalang partidong pampulitika sa bansa sa iisang paskil: pagpapahiwatig na wala naman talagang pinagkaiba ang dalawa.
the abbreviations of the two most popular political parties in spain appear to be muddled with a single logo: a way of saying that the two parties are the same, which denounces the two-party system.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sino yung babae na yan??! ps: kareng kaluguran ku patse mengutang ya kekayu yan sabyan mu mag reklamu ku ot ne kasikan mangan. akung bala eya makaying byasang magkapampangan yan.. basan yune gang dulu! kalagad kumung mag post makanini. kadagul ku pasalamat keka ot dintang ka king bye ko. pane kang makasuporta kaku kaya ing angang agyu ku gagawan ku para abuysit daka! hahaha kiss dakang mamaltuk alang sawa, luguran dakang alang patad uling liguran mukung buu! ikang o ken anyang gagawa kupang dis
who’s that girl??! ps: kareng kaluguran ku patse mengutang ya kekayu yan sabyan mu mag reklamu ku ot ne kasikan mangan. akung bala eya makaying byasang magkapampangan yan.. basan yune gang dulu! kalagad kumung mag post makanini. kadagul ku pasalamat keka ot dintang ka king bye ko. pane kang makasuporta kaku kaya ing angang agyu ku gagawan ku para abuysit daka! hahaha kiss dakang mamaltuk alang sawa, luguran dakang alang patad uling liguran mukung buu! ikang atau ken anyang gagawa kupang disk
Last Update: 2024-04-14
Usage Frequency: 36
Quality:
Reference: