Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ka naman
no attention
Last Update: 2021-12-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pogi ka naman
you're handsome
Last Update: 2023-02-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
asa ka naman'
Last Update: 2023-07-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
makiramdam ka naman
i hope you can feel it
Last Update: 2023-08-10
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
sobra ka naman!
Last Update: 2024-01-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
padala ka ng pambili
Last Update: 2023-08-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kung mag padala ka nang pera
if you send money
Last Update: 2021-09-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pwede mag padala ka nalang
i just have a question
Last Update: 2021-06-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mag padala ka muna bago ko gawin
mag padala ka muna ng pera
Last Update: 2023-05-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sege na bukas padala ka pera sa akin
sege na bukas send money to me
Last Update: 2020-10-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mag padala ka ng pera sa akin kong pwede
send me money if i can
Last Update: 2022-05-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: