Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
pwede padala sa lbc
if possible
Last Update: 2021-11-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nag padala mo sa lbc
send it to lbc
Last Update: 2021-10-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
paki hulog sa lbc
send it to lbc
Last Update: 2021-11-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kukunin ko yung padala mu para may pamasahe kami
kukunin ko padala muh para may pamasahe kami
Last Update: 2021-08-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
magpadala ng file sa lbc
send file
Last Update: 2021-06-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kunin ang ipinadala sa lbc
pang bayad sa lbc
Last Update: 2022-12-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pinadala ko na sa lbc ang cellphone
english
Last Update: 2020-09-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pumunta sa lbc para mag padala ng sobre
go to lbc to send
Last Update: 2023-03-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
subukan mo kaya ipadeliver sa lbc pangarga mo para hindi ka mapagod
try to lend it to your lbc carrier so you don't get tired
Last Update: 2020-04-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kumusta mr. smith na tumatawag mula sa spi gobal gusto ko lang malaman mo ang isang pakete mula sa lbc
hi mr. smith i am calling from spi gobal i just want you to know you a package from lbc
Last Update: 2020-02-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ok cge baby salamat sa pgtitiwala sa sakin..pangko walang makakalam na iba ako lang panu mo ipapadala yang box at saan mo ipapadala yan myron lang kz dito sa amin mga lbc ung lang nman ung pwedi mo ipadala ung box sa lbc lang baby
ok cge baby thank you for trusting me..but no one will know that i am someone else when you send the box and where will you send it myron only kz here with us lbcs ung lang nman ung can you send the box to lbc only baby
Last Update: 2021-06-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
among the 4 question,siguro ang ang pinaka madaling sagutan ay tanong na how is yourself has transformed itself dahil it talk about more about myself on how i myself grow up or transformed into the present me. ang tanong na nhihirapan akong sagutan ay ang tanong na what will happen to myself after i die kasi wala talaga akong makuhang idea sa isipan ko ko kung ano ba talaga ang mangyayari sa akin after ako mamatay kasi hindi ko pa yun nararanasan eh kaya bibase ko nlang sa kung ano ang pinaniniw
among the 4 questions, maybe the easiest to answer is question how is yourself has transformed itself because it talks about more about myself on how i myself grow up or transformed into the present me. the question that is difficult for me to answer is the question of what will happen to myself after i die because i really don't have an idea in my mind what will really happen to me after i die because i haven't experienced that yet so i'll just base it in what is believed
Last Update: 2021-09-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
adyang makanyan man ing icpan mu kareng padala mu hanggat agyu ku gagawa kung paralan para enaku manyad dagdag kasi makanyan la deng padala mu. makananu ku png mgdemand keka. mabayat ing expenses aldo2 lalo na keng ulam. pasalamat ku pin maragul potang daratang ka asasali mukung malan. i pa2 mu at sid adyang balu kung mg suffer ing everyday mi sasali kulang gamit da kasi pin dapat ng palitan. kumaba la pa deng sobrang pera hangga keng padala ka ulit pero ali eh. king panahon ngeni kumpara mu kanita a big difference. kaya minsan kakalingwan kuna, ing bibili ku keng isip ku ing intindyan dka masakit ing obra mu, ing marayu ka kekami. sa isang banda i will forget na atin png mother's day. nung puwede pin mabura na keng kalendaryo or keng isip ku. for now tuloy pa rin ing life masane nku mu rin nung nanu ing atyu keng lub ku atin pa rin pain pero need ku ing intindi kekayung pa2 mu.
Last Update: 2021-06-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: