Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
na aalangan
suppressed
Last Update: 2021-03-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mag-aalangan
mag aalangan
Last Update: 2023-10-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pag
not answered
Last Update: 2023-12-06
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
pag awat
Last Update: 2024-03-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ano ang kahulugan ng pag-aalangan
ano ang meaning ng hesitate
Last Update: 2020-01-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pag dududa
Last Update: 2023-08-29
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
determinants ng pag-aalangan ng bakuna
less than one hour
Last Update: 2020-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nag-aalangan sa bisaya
reluctant in bisaya
Last Update: 2020-02-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nag aalangan sa mga desisyon
kahabag-habag
Last Update: 2023-10-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nag aalangan ako sayo kasi mayaman ka
i'm hesitant about you
Last Update: 2021-10-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nag aalangan akong bumyahe dahil wala akong papeles
i'm hesitant
Last Update: 2022-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gusto ko subukan kaya lang pag nabasa ko na ang profile nag aalangan na ako kasi may propession wala akong maipagmamalaki
Last Update: 2023-06-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
minsan, mayroong isang mag-asawang aging at juana. ang dalawa ay sobrang nagmahal sa isa't isa. kahit na ang ama ng kalaunan na si mang juan ay nagbabawal sa kanya na makita si aging. kaya, nagpasya ang mag-asawa na itago ang kanilang pagpupulong. patuloy ang kanilang lihim na pagpupulong hanggang sa isang araw, nahuli sila ni mang juan. dahil sa biglaang galit, kinuha ng tatay ni juana ang kanyang tabak at sinalakay si aging nang walang pag-aalangan. walang pagkakataon si aging na umigtad at naputol ang kamay ni aging. lubhang nagulat si aging at nagmadali na bumalik sa kanyang likuran
once upon a time, there was a couple named aging and juana. the two were so in love with each other. though the later's father mang juan forbid her to see aging. thus, the couple decided to conceal their meeting. their secret meeting continues until one day, mang juan caught them. because of sudden rage, juana's father took his sword and attacked aging without hesitation. aging did not have the chance to dodge and aging's hand was cut off. aging was totally shocked and hurried his way back fro
Last Update: 2019-11-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: