Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
pag-abot
outcomes
Last Update: 2021-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
maayong pag abot
arrived safe
Last Update: 2020-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pag - abot sa komunidad
community outreach program
Last Update: 2022-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sa pag abot ng pangarap
sa pagkamit ng pangarap hindi pwedeng madali-in
Last Update: 2023-05-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
badlaon ka pag abot sa harong
Last Update: 2021-03-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pag abot sa mga bagay na mataas
getting to and from the top of things
Last Update: 2023-05-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mainchindihan mo gid pag abot sang tini-ud
mainchindihan
Last Update: 2020-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
matiisin at matiyaga sa pag abot ng pangarap
ano ang tagalog ng patience
Last Update: 2023-04-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
magpatuloy sa pag abot n g iyong pangarap
obstacle to life
Last Update: 2022-02-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
may ada..na gad ako puro na diri manliwat hiya ha akon
Last Update: 2021-07-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi hadlang ang kahirapan sa pag abot ng mga pangarap
hindi hadlang and kahirapan sa pag abot ng mga pangarap
Last Update: 2023-07-12
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
hinanap niya ang diyos sa pamamagitan ng pag-abot sa pagpapala
he had sought god out by reaching for the blessing
Last Update: 2021-07-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
naniniwala ako na hindi ito magiging hadlang sa pag abot ko sa pangarap ko
Last Update: 2023-07-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kag natumba pag abot ko sa kanal kag digto ginlabo niya ako liwat kag digto nga tion naigo ako sa likod sang akon ulo.
and i fell when i reached the ditch and there he hit me again and this time i hit the back of my head.
Last Update: 2021-07-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ay inda ko man simo ta puro ka man sana tuga pero pag-abot san oras dai man gigibo
Last Update: 2023-10-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kahit may mga problema sa pag abot ng pangarap huwag ka agad susuko magpatuloy ka lang at magpursigi
Last Update: 2020-10-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kun iyo ako paglilibakon, siguraduha na waray traydor ha iyo kay naabot ha akon it iyo gin istorya.
kun iyo ako paglilibakon, siguraduha na waray traydor ha iyo kay naabot ha akon it iyo gin istorya.
Last Update: 2020-05-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hi thanks for contacting us. nakatanggap kami ng masahe na pinahahalagahan mo ang iyong pag - abot outae
hi thanks for contacting us. we've received you massage appreciate your reaching outae
Last Update: 2022-10-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kahit mahirap ang buhay patuloy parin akong lalaban sa pag abot ng aking mga pangarap di lang para sa sarili ko para narin sa mga mahal ko saw buhay
kahit mahirap ang buhay patuloy parin akong lalaban sa pag abot ng aking mga pangarap di lang para sa sarili ko para narin sa mga mahal ko sa buhay lalong lalo na ang family kp
Last Update: 2023-06-15
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
salamat sa pakikipag - ugnay sa amin natanggap namin ang iyong mensahe at pinahahalagahan mo ang pag - abot sa anu ang isasagot sa tanong
thanks for contacting us we ve recived your message and appreciate you reaching out at anu ang isasagot sa tanong
Last Update: 2022-07-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: