Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
pag-alis
departures
Last Update: 2020-10-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pag alis mo
pat alis ko
Last Update: 2023-10-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mabilisang pag alis
quick escape
Last Update: 2022-05-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
oras ng pag - alis
before departure time
Last Update: 2023-10-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pag alis ng eroplano
Last Update: 2020-10-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
daungan ng pag-alis
port of exit
Last Update: 2021-06-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi inaasahang pag alis
unexpected wa
Last Update: 2021-05-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
iminungkahing oras ng pag-alis
proposed departure time
Last Update: 2021-06-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi natuloy ang pag alis
hindi natutuloy ang pag alis
Last Update: 2022-09-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ano ang dahilan ng pag alis mo
what is the reason for your departure
Last Update: 2021-05-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
maaantala ang pag-alis ng tren.
the train's departure will be delayed.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi siya tuloy sa pag alis niya
pag alis sa organization
Last Update: 2022-02-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pag alis ko ng bahay wala pa akong
pag alis ko sa bahay
Last Update: 2022-11-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
para maabutan ko ang pag alis ng girlfriend ko
i wish i could catch your departure
Last Update: 2019-12-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tawagan kita mamaya pag alis nang ka work mate ko
i will call you later when you are done
Last Update: 2022-06-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dahilan ng pag-alis sa bahay ni arlene
we are living in somebody
Last Update: 2022-01-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi ako pinayagan sa pag alis pa punta samar
i wasn't allowed to leave yet
Last Update: 2020-01-02
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
nalulungkot ako dahil sa iyong bigla na lang pag alis
nalulungkot ako dahil sa iyong bigla na lang pag alis
Last Update: 2021-02-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gusto ko sanang humingi ng extesion para sa aking pag alis
i would have liked to ask for an extension for my departure
Last Update: 2021-03-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nag away away ang kanilang mga magulang dahit sa pag alis ng papa nila
the one who fights the mom and dad
Last Update: 2024-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: