Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
di ka na lugi sakin
Last Update: 2024-02-16
Usage Frequency: 1
Quality:
gamitin mo yan pag di ka na masaya sakin
tell me if you're not happy with me anymore7
Last Update: 2020-04-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
di ka na lugi sakin lods cute koya
di ka na lamin sakin
Last Update: 2020-10-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bibingo ka na sakin
bibingo
Last Update: 2022-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
baka nagsasawa ka na sakin
you might be tired of me
Last Update: 2020-02-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
alam ko naiinis ka na sakin
alam ko naiinis ka na sa akin
Last Update: 2022-11-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
di ka na lugi
lugi
Last Update: 2024-01-02
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
halika sabay ka na sakin kumain
you are with me
Last Update: 2023-12-25
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
bat di ka na sumagot
bat di ka na reply
Last Update: 2023-01-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bat di ka na nag chachat
you don't want to chat anymore
Last Update: 2023-04-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pag di ka nag bayad may papagawa si sir na mahirap
didn't pay
Last Update: 2023-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bahala ka magbenta ng seafoods mo, pag di ka tumigil kaka siopao unfriend kita
masarap sa ilonggo
Last Update: 2020-05-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bakit di ka na-nag reply
why did not you reply
Last Update: 2017-01-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
oo naman ,, ikaw di ka na ma biro
simula ng wala na ako sa hb
Last Update: 2022-12-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
anong gagawin ko para di ka na magalit
Last Update: 2021-04-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pasensiya na dinidistorbo kuta alam ko busy kang tao..alam ko naiinis ka na sakin
i know you're annoyed with me
Last Update: 2022-09-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pag di ka confident sa sayaw idaan sa ngiti
idaan mo n lang sa ngiti
Last Update: 2021-06-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mahal na mahal kita kahit bago palang kita nakilala napaka bait mo kasi sakin and napamahal ka na sakin
sad sad because we can not meet
Last Update: 2019-04-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pasensya ka na sakin, wag ka mag. alala sanayin ko sarili ko na hindi talaga aq ang priority mo
i'm sorry if i worry about you
Last Update: 2022-06-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
putangina mo oli layuan mo si yeojun gusto mo bang pwetan kita hanngang sa di ka na maka tae
Last Update: 2020-12-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: