Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
pag-download ng nakabinbin
download pending
Last Update: 2020-08-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ayaw mag download ng ym
ayaw ma download
Last Update: 2023-05-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kahulugan ng pag-download
kahulugan ng download
Last Update: 2024-01-30
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
hindi ako maka pag download
Last Update: 2020-10-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nilalaman ng file
empty file
Last Update: 2022-11-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nag encode ng file
encodes the file
Last Update: 2020-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
magpadala ng file sa lbc
send file
Last Update: 2021-06-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kailangang mag-download ng total na %s.
you have to download a total of %s.
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nagda-download ng file %(current)li ng %(total)li
downloading file %(current)li of %(total)li
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kahulugan ng pangalan ng file
kahulugan ng file name
Last Update: 2023-06-21
Usage Frequency: 42
Quality:
Reference:
kalahating bilog na tool ng file
half round file tool
Last Update: 2022-09-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi ako makapag download ng apps kasi full memory na ako
hindi na ako makapag download ng apps kasi full memory na cellphone ko
Last Update: 2023-10-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi ako nakapag upload ng file
i'm not done uploading the picture yet
Last Update: 2021-07-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kahatid ng ranggo at empleyado ng file
kahulogan ng rank and file employee
Last Update: 2020-03-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bigo sa pag-download ng talaan ng mga pagbabago. mangyaring suriin ang inyong koneksyon sa internet.
failed to download the list of changes. please check your internet connection.
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
may pagkakamali sa pagbasa ng file '%s':%s
error reading file '%s': %s
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
walang pangalan ng file na pagse-save-an
no filename to save to
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
may pagkakamali sa pagrerewind ng file '%s': %snamename
error rewinding file '%s': %s
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi ako hahanga sa teknolohiya hangga 't hindi ako nakakapag - download ng pagkain.
hindi ako hahanga sa teknolohiya hangga't hindi ako nakakapag download ng pagkain.
Last Update: 2022-06-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nagda-download ng file %(current)li ng %(total)li ng may %(speed)s/s
downloading file %(current)li of %(total)li with %(speed)s/s
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: